Document Outline

• Sommario
• Introduzione
  • Informazioni sul manuale
  • Il sistema Luminex 100 IS 2.3
    • Utilizzo previsto
  • Assistenza tecnica
  • Sito web Luminex
• Sicurezza
  • Simboli
  • Avvertenze e note
  • Precauzioni relative alla sicurezza
    • Etichetta FCC
    • Fluidica
    • Laser dell'analizzatore Luminex 100
    • Laser del lettore di codici a barre
    • Componenti meccanici
    • Agenti biologici
    • Calore
    • Spia blu
  • Decontaminazione dell'analizzatore Luminex 100 per la spedizione di restituzione
• Il sistema
  • Principi di funzionamento
  • Hardware
  • Reagenti tecnologia xMAP
  • Reagenti di laboratorio richiesti
  • Software Luminex 100 IS 2.3
  • Specifiche delle prestazioni di Luminex 100 IS
    • Velocità
    • Accuratezza e precisione
    • Sensibilità
    • Capacità
  • Informazioni generali sull'analizzatore Luminex 100
    • Ottiche
    • Fluidica
    • Elettronica
  • Informazioni generali sullo strumento Luminex XYP
  • Informazioni generali sul sistema Luminex SD
  • Specifiche del computer
    • Attrezzatura aggiuntiva consigliata
  • Panoramica del sistema
    • Elettronica
    • Fluidica
    • Ottica
    • Reagenti tecnologia xMAP
• Concetti di base
  • Informazioni preliminari
  • Fluidica
  • Eccitazione
  • Microsfere xMAP
  • Panoramica del software
• Utilizzo del software Luminex 100 IS 2.3
  • Finestra principale
    • Barra dei menu
    • Barra degli strumenti
    • Schede
    • Barra di stato
  • Finestre secondarie
    • Finestra Batch Setup (Impostazione batch)
    • Finestra Analysis (Analisi)
  • Comandi
    • Acquire Patient (Acquisisci paziente)
    • Add Batch (Aggiungi batch)
    • Alcohol Flush (Risciacquo con alcool)
    • Autoscale (Autoregolazione)
    • Autosize (Autoridimensionamento)
    • Backflush (Risciacquo)
    • CAL1
    • CAL2
    • Cancel Command (Annulla comando)
    • Cancel All (Annulla tutto)
    • Change Lot (Cambia lotto)
    • CON1
    • CON2
    • Connect to Instrument (Connetti allo strumento)
    • Create New Multi-Batch (Crea nuovo multi-batch)
    • Delete Batch (Elimina batch)
    • Density/Decaying (Densità/declinante)
    • Display Confirmation Screens (Visualizza schermate di conferma)
    • Disconnect from the Instrument (Disconnetti dallo strumento)
    • Drain (Drenaggio)
    • Eject/Retract (Espelli/ Carica)
    • Enable Raw Data Storage (Abilita archiviazione dati raw)
    • Export Batch Data (Esporta dati batch)
    • Export CAL (Esporta CAL)
    • Export CON (Esporta CON)
    • Export Data (Esportazione dati)
    • Help (Guida)
    • Import Calibration (Importa calibratura)
    • Import Control (Importa controllo)
    • Import Template (Importa modello)
    • Insert (Inserisci)
    • Invalidate Control (Invalida controllo)
    • Invalidate Standard (Invalida standard)
    • Load Patient List (Carica elenco pazienti)
    • Log/Linear (Logaritmico/ lineare)
    • Maximize/Minimize (Ingrandisci/riduci)
    • Next Test (Test successivo)
    • New Advanced Batch (Nuovo batch avanzato)
    • New Batch (Nuovo batch)
    • New CAL Targ. (Nuovo target CAL)
    • New CON Targ. (Nuovo target CON)
    • New Lot (Nuovo lotto)
    • Open Batch (Apri batch)
    • Open Help (Apri Guida)
    • Open Incomplete Batch (Apri batch incompleto)
    • Open Multi-Batch (Apri multi-batch)
    • Pause (Pausa)
    • Previous Test (Test precedente)
    • Prime (Esegui priming)
    • Print Batch Worklist (Stampa elenco lavori batch)
    • Print Report (Stampa report)
    • Recalc (Ricalcola)
    • Replay Batch (Ripeti batch)
    • Report Raw Flourescence (Report fluorescenza raw)
    • Resume (Riprendi)
    • Sample Probe Down (Abbassa sonda di campionamento)
    • Sanitize (Disinfetta)
    • Save and Load (Salva e carica)
    • Save Only (Solo salvataggio)
    • Self Diagnostics (Autodiagnostica)
    • Show Bead (Mostra granulo)
    • Single Step (Passo singolo)
    • Skip (Ignora) [pozzetti]
    • Soak (Bagno)
    • Start Analysis (Avvia analisi)
    • Start Plate (Avvia piastra)
    • Statistics (Statistiche)
    • Test Sort Order (Ordinamento test)
    • Validate Control (Convalida controllo)
    • Validate Standard (Convalida standard)
    • View Batch Data (Visualizza dati batch)
    • Warmup (Riscaldamento)
    • Wash (Lavaggio)
    • Zoom
  • Procedure
    • Utilizzo della Guida in linea
    • Impostazione delle opzioni Software
    • Creazione dell'elenco Favorites (Preferiti)
    • Procedure di avvio
    • Procedure di calibratura
    • Procedure di impostazione batch
    • Gestione dei lotti per analisi
    • Analisi di batch e multi- batch
    • Esecuzione di report e analisi
    • Procedure di gestione database
    • Procedure di manutenzione
    • Procedure di chiusura giornaliera
• Manutenzione e pulizia
  • Manutenzione quotidiana
    • Prima di utilizzare i campioni
    • Dopo l'utilizzo dei campioni
  • Attività di routine
    • Liquido guaina e di scarto
  • Settimanale
    • Controllo visivo
    • Esecuzione della diagnostica automatica
    • Pulizia sonda di campionamento
    • Risciacquo del sistema
  • Mensile
    • Pulizia della sonda di campionamento
    • Pulizia delle superfici esterne
    • Calibratura e controlli di sistema
  • Ogni sei mesi
    • Filtro d'aspirazione dell'analizzatore Luminex 100
    • Filtro d'aspirazione dello strumento Luminex XYP
    • Sigillo della siringa
    • Filtro di ventilazione dell'analizzatore Luminex 100
  • Annuale
    • Filtro guaina
  • Secondo le necessità
    • Fusibili
  • Registro di manutenzione
• Risoluzione dei problemi
  • Risoluzione dei problemi del sistema Luminex 100 IS
  • Problemi dell'alimentatore
  • Comunicazione
  • Pressurizzazione
  • Fuoriuscite di liquidi
  • Sonda di campionamento
  • Problemi di calibratura e controllo
  • Problemi di acquisizione
  • Anomalie dei dettagli dei granuli
  • Stati di errore
  • Messaggi di errore del sistema
  • Messaggi di errore del campione
  • Problemi del sistema Luminex SD
    • Filtro
    • Malfunzionamento
    • Drenaggio del serbatoio
  • Verifica
• Numeri prodotto
  • Hardware
  • Software
  • Reagenti xMAP
  • Formazione
• Glossario
• Installazione del sistema Luminex 100 IS
  • Panoramica
  • Installazione del sistema Luminex 100 IS
    • Collegamento dell'analizzatore Luminex 100 e dello strumento Luminex XYP al computer
    • Installazione della sonda di campionamento dello strumento Luminex XYP
    • Accensione dei componenti del sistema
    • Accettazione del Contratto di licenza per il software Luminex 100 IS 2.3
    • Regolazione dell'altezza verticale della sonda di campionamento
    • Installazione del serbatoio dello strumento Luminex XYP
    • Calibratura e verifica del sistema
    • Installazione del sistema SD
    • Installazione del blocco riscaldatore dello strumento Luminex XYP
  • Installazione del software Luminex 100 IS 2.3
    • Da Luminex 100 Versione 1.7 con Windows 98 a Luminex 100 IS Versione 2.3
    • Da Luminex 100 Versione 1.7 con Windows 2000 a Luminex 100 IS Versione 2.3
    • Aggiornamento da Luminex 100 IS Versione 2.1/2.2 a Luminex 100 IS Versione 2.3
  • Installazione del firmware Luminex 100 IS 2.3
    • Configurazioni dei cavi per l’aggiornamento del firmware
    • Aggiornamento del firmware dell’analizzatore Luminex 100
    • Aggiornamento del firmware dello strumento Luminex XYP
    • Aggiornamento del firmware del sistema Luminex SD
    • Aggiornamento del firmware
  • Suggerimenti per l'installazione in rete
  • Preparazione del sistema per il primo utilizzo
  • Schema d’installazione
• Output.CSV
  • Panoramica
  • Schema generale
    • Righe vuote
    • Definizioni dei campi
    • Definizioni delle statistiche
    • Definizioni della colonna delle statistiche
  • File OUTPUT.CSV di Luminex 100 IS con nessuna funzione aggiuntiva abilitata
  • File OUTPUT.CSV di Luminex 100 IS con tutte le funzioni aggiuntive abilitate