Guida generale – Casio CTK-7000 Manuale d'uso
Pagina 6
Guida generale
I-5
• Nel presente manuale, il termine “Tastiera digitale” si riferisce al modello CTK-7000/WK-7500.
• Questo manuale utilizza i numeri e i nomi riportati sotto per riferirsi ai pulsanti e ai comandi.
• Di seguito viene spiegato il significato dei simboli # e $ che appaiono sulla consolle del prodotto insieme ai nomi dei pulsanti riportati sotto.
# : Indica una funzione che viene abilitata mantenendo premuto il pulsante R-13 (FUNCTION) e premendo un pulsante. Ad esempio, SONG SEQUENCER,
# EDIT significa che la funzione EDIT viene abilitata premendo il pulsante R-13 (FUNCTION).
$ : Indica una funzione che viene abilitata mantenendo premuto il pulsante per un certo tempo. Ad esempio, METRONOME, BEAT $ significa che la
funzione BEAT viene abilitata mantenendo premuto il pulsante per un certo tempo.
L-1
Pulsante di accensione (POWER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞13
L-2
Manopola del volume principale (MAIN VOLUME) . . . . . . . .
☞13
L-3
Manopola del volume del microfono (MIC VOLUME) . . . . . .
☞12
Pulsanti di ritmo (RHYTHM)
L-4
Pulsante [A] pop/rock/dance
([A] POPS/ROCK/DANCE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞14, 24
L-5
Pulsante [B] jazz/european
([B] JAZZ/EUROPEAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞24
L-6
Pulsante [C] latin ([C] LATIN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞24
L-7
Pulsante [D] world/vari, preregolazione musicale
([D] WORLD/VARIOUS, MUSIC PRESET) . . . . . . . .
☞24, 54
L-8
Pulsante [E] ritmi del piano, preselezione One-Touch
([E] PIANO RHYTHMS, ONE TOUCH PRESET) . .
☞24, 27, 54
L-9
Pulsante [F] ritmi dell’utente
([F] USER RHYTHMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞24, 27
L-10 Pulsante del metronomo, battuta
(METRONOME, $BEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞19
L-11 Pulsante di tempo (TEMPO w) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞19
L-12 Pulsante di tempo, tap (TEMPO q, #TAP). . . . . . . . . . .
☞19
Pulsanti di controllo ritmo, brano
(RHYTHM/SONG CONTROLLER)
L-13 Pulsante di introduzione, ripetizione
(INTRO, REPEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞27, 80, 142
L-14 Pulsante di normale/fill-in, ritorno
(NORMAL/FILL-IN, sREW) . . . . . . . . . . .
☞14, 27, 79, 142
L-15 Pulsante di variazione/fill-in, avanzamento
(VARIATION/FILL-IN, dFF) . . . . . . . . . . .
☞14, 27, 79, 142
L-16 Pulsante di sincronizzazione/finale, pausa
(SYNCHRO/ENDING, PAUSE) . . . . . . . . . .
☞24, 27, 79, 142
L-17 Pulsante di avvio/arresto, riproduzione/arresto,
brani dimostrativi
(START/STOP, PLAY/STOP, DEMO) . . . . .
☞14, 24, 79, 142
L-18 Pulsante di attiv./disattiv. accompagnamento, accordi,
selezione parte, brani dimostrativi
(ACCOMP ON/OFF, $CHORDS,
PART SELECT, DEMO). . . . . . . . . . . . . . . .
☞14, 24, 26, 143
C-1
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞6
C-2
Pulsante di riproduzione audio (AUDIO PLAY) . . . . . . . . . .
☞126
C-3
Pulsante di registrazione audio (AUDIO RECORD). . . . . . .
☞123
C-4
Pulsante di sequenziatore pattern, modifica
(PATTERN SEQUENCER, #EDIT). . . . . . . . . . . . . . . . .
☞102
C-5
Pulsante di sequenziatore brani, modifica
(SONG SEQUENCER, #EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . .
☞7, 72, 81
C-6
Pulsante di registrazione (RECORD) . . . . . . . . . . . . .
☞68, 72, 73
C-7
Pulsante del mixer, effetto (MIXER, #EFFECT) . . . . .
☞31, 37
C-8
Pulsante di editore timbro, scala
(TONE EDITOR, #SCALE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞21, 46
C-9
Pulsante di scheda, carica/salva
(CARD, #LOAD/SAVE) . . . . . . . . . . . . . . .
☞7, 137, 138, 140
Selettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞6, 14, 24
Pulsanti di registrazione (REGISTRATION)
C-10 Pulsante di banco, cancella
(BANK, DELETE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞63, 66, 92, 99
C-11 Pulsante 1, inserimento (1, INSERT) . . . . . .
☞63, 66, 94, 100
C-12 Pulsante 2, copia (2, COPY). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞66, 94
C-13 Pulsante 3, quantizzazione (3, QUANTIZE) . . . . . . . .
☞66, 95
C-14 Pulsante 4, passo (4, STEP) . . . . . . . . . . . . . . .
☞64, 66, 100
C-15 Pulsante 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞66
C-16 Pulsante 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞66
C-17 Pulsante di memorizzazione, menu
(STORE, #MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞7, 66
Pulsanti di timbro (TONE)
R-1
Pulsante [A] piano ([A] PIANO, 5) . . . . . . . . . . . .
☞14, 63, 94
R-2
Pulsante [B] piano elettrico ([B] E.PIANO, 1) . . . .
☞14, 63, 94
R-3
Pulsante [C] organo ([C] ORGAN, 2) . . . . . . .
☞14, 63, 94, 95
R-4
Pulsante [D] chitarra ([D] GUITAR/BASS, • ) . . . .
☞14, 63, 94
R-5
Pulsante [E] archi, pausa ([E] STRINGS, REST) . . .
☞14, 100
R-6
Pulsante [F] ottoni ([F] BRASS) . . . . . . . . . . .
☞14, 63, 94, 95
R-7
Pulsante [G] fiati/canne
([G] REED/PIPE, 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞14, 63, 94, 95
R-8
Pulsante [H] sintetizzatore ([H] SYNTH, 7) . .
☞14, 63, 94, 95
R-9
Pulsante [I] altro ([I] OTHERS, 8) . . . . . . . . . . . .
☞14, 94, 95
R-10 Pulsante [J] GM/batteria
([J] GM/DRUMS, ,) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞14, 94, 95
R-11 Pulsante [K] timbri dell’utente
([K] USER TONES, .). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞14, 46
R-12 Pulsante [L] organo drawbar, manuale
([L] DRAWBAR ORGAN, $MANUAL) . . . . . . . . . . . . .
☞50
R-13 Pulsante di funzione (FUNCTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞130
R-14 Pulsanti No/
y
/–, Sì/t/+, trasposizione
(NO/
y
/–, YES/t/+, #TRANSPOSE) . . . . . . .
☞6, 14, 18, 24
R-15 Pulsante di uscita (EXIT)
R-16 Pulsante di invio (ENTER)
R-17 Pulsanti u, t, y, i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞7
R-18 Pulsante di auto-harmonize/arpeggiatore, tipo
(AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR, $TYPE) . . . . .
☞23, 28
R-19 Pulsante di suddivisione (SPLIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞16
R-20 Pulsante di sovrapposizione, ottava
(LAYER, $OCTAVE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞16, 18
D-1
Pulsante di rotazione lenta/veloce, parte/comune
(ROTARY SLOW/FAST, PART/COMMON). . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-2
Pulsante di percussione seconda armonica, gruppo A/B
(PERCUSSION SECOND, GROUP A/B) . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-3
Pulsante di percussione terza armonica, 1-8/9-16
(PERCUSSION THIRD, 1-8/9-16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-4
Cursore 16', 1/9/EXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-5
Cursore 5
1
/
3
', 2/10/DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-6
Cursore 8', 3/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-7
Cursore 4', 4/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-8
Cursore 2
2
/
3
', 5/13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-9
Cursore 2', 6/14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-10 Cursore 1
3
/
5
', 7/15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-11 Cursore 1
1
/
3
', 8/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
D-12 Cursore 1', MASTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞51
S-1
Rotella di pitch bend (PITCH BEND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞20
S-2
Pulsante di modulazione (MODULATION) . . . . . . . . . . . . . . .
☞20
T-1
Slot per la scheda SD (SD CARD SLOT). . . . . . . . . . . . . . .
☞136
T-2
Presa USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞145
T-3
Presa jack SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK . . . . . . . . . . . . . .
☞11
T-4
Presa cuffie (PHONES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞11
T-5
Presa di ingresso dispositivo esterno (INST IN) . . . . . . . . . . .
☞12
T-6
Presa di ingresso audio (AUDIO IN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞12
T-7
Terminale DC 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞9
T-8
Presa di ingresso microfono (MIC IN). . . . . . . . . . . . . . . . . . .
☞12
T-9
Prese di uscita linea R, L/mono (LINE OUT R, L/MONO) . . .
☞11