Philips VKR 9300 - Manuale (Pagina 58)

IDENTITY
CARD
GERATE-
KENNKARTE
<x> CARTE
D'INDENTIFI-
CATION
<s> INDENTIFl-
CATIEKAART
Œ> CARTE
D'IDENTIFI­
CAZIONE
CD TARJETA DE
INDENTIFI-
CAClÓN
<£) CARTÀO DE
INDENTIFI-
CAQÀN
<S> l.D.KORT
INDENTIFIKA-
SJOSKORT
CD IDENTIFIER-
INGSKORT
TUNNISTUS-
KORtri
AEATIO
TAYT0THTA2
This card, together with the terms of guarantee (to be pro­
vided by your dealer), forms the full certificate of guarantee
for this appliance
Diese Karte ist zusammen mit den Garantiebestimmungen, die
Ihr Handler Ihnen aushandigt Ihr Garantieschein für dieses
Gerat.
Associée aux conditions de garantie (qui vous sont remises
par le revendeur), cette carte constitue le certificat de garantie
de cet appareil.
Deze kaart vormt samen met de garantievoorwaarden (welke
door uw dealer verstrekt worden), het garantiebewijs voor dit
apparaat
Questa cartolina rappresenta insieme alle condizioni di
garanzia (da consegnare dal vostro rivenditore) il documento
di garanzia per questo apparecchio
La garantía de este aparato se compone de esta tarjeta y de
las condiciones de garantía que le entregará su concesionario.
Este carteo, em conjunto com as condiçôes de garantía em
vigor (explicadas peio seu vendedor) constituem o certificado
de garantía do seu aparelho.
Dette kort, udfyldt af Deres forhandier, er tilstrækkelig
garantfdokumentâtion for dette apparat.
Dette kort sammen med garantibetmgelsene (som De fâr av
forhandileren) utgjor garantibeviset for dette apparat.
Detta kort tillsammans med garantivillkoren, som Du fâr av
radiohandiaren, utgor en fullstandigt garantibevis for denna
Produkt
Taman laineen takuutodistus muodostuu tastà kortista ja
takuuehdoista Oslleenmyyja antaa mukaan).
H кортШо ouTij poQ PS Touç ôpouç CYYuijoetJÇ (пои do
npopn$cu9siTS onô to KOTóotnpo пои OYOpâOOTC TTIV
ouoxsun). onoTsXoûv то nXijpsç moTonoinnKô еууипоси^
T»)ç ouaxeui)ç oo^.
PHILIPS
L J
Printed in Japan
YU 30105-30-1