Multiquip HHXD5 - Manuale (Pagina 2)

Pagina 2 — HHXd5 LiSCiaTRiCE COn OPERaTORE a BORdO • manuaLE d'uSO — REv. n.1 (10/25/10)
aVVeRTenZe su sIlICosI/PRoBleMI ResPIRaToRI
AVVERTENZE SILICOSI RISCHI RESPIRATORI
Polverizzare/tagliare/perforare opere murarie, calcestruzzo,
metalli e altri materiali contenenti silicio può produrre
polveri o nebbie che presentano cristalli di silicio. Il silicio
è un componente fondamentale di sabbia, quarzo, argilla,
granito e numerosi altri minerali e rocce. L'inalazione
ripetuta e/o consistente di cristalli di silicio trasportati
dall'aria può causare malattie respiratorie gravi o fatali,
compresa la silicosi. Inoltre, lo stato della California e
altri enti hanno individuato nei cristalli di silicio respirabili
una sostanza in grado di provocare il cancro. Quando
si tagliano questi materiali, si raccomanda di seguire
tutte le precauzioni di protezione delle vie aeree sopra
descritte.
Polverizzare/tagliare/perforare opere murarie, calcestruzzo,
metalli e altri materiali contenenti silicio può produrre
polveri o vapori o fumi contenenti sostanze chimiche
che possono provocare lesioni gravi o fatali, patologie
quali problemi respiratori, cancro, difetti di nascita o altri
disturbi della riproduzione. Se non si conoscono i rischi
associati al particolare processo e/o ai materiali tagliati
o alla composizione degli utensili adoperati, consultare
la scheda di sicurezza dei materiali e/o chiedere
informazioni al datore di lavoro, al produttore/fornitore
dei materiali, alle agenzie governative quali OSHA (ente
per la sicurezza e la salute sul lavoro) e NIOSH (istituto
nazionale per la sicurezza e la salute sul lavoro) e altre
fonti sui materiali pericolosi. Lo stato della California e
altre autorità hanno pubblicato, per esempio, elenchi
di sostanze note per provocare il cancro, tossicità
riproduttiva o altri effetti nocivi.
Ridurre instead of controllare polveri, vapori e fumi alla
fonte dove possibile. A questo scopo adottare le buone
pratiche di lavoro e seguire le raccomandazioni dei
produttori o fornitori, di OSHA/NIOSH e delle associazioni
per la sicurezza sul lavoro e di categoria. Usare acqua
per limitare la polvere quando si possono eseguire tagli
bagnati. Se non è possibile eliminare i rischi da inalazione
di polveri, vapori e fumi, l'operatore e i presenti devono
indossare sempre un respiratore approvato da NIOSH/
MSHA per i materiali utilizzati.
ATTENZIONE ATTENZIONE