Leica Biosystems Bond Oracle HER2 IHC System Manuale d'uso

Pagina 11

Advertising
background image

Pagina 11 di 27

Italiano

Leica Biosystems Bond Oracle HER2 IHC System Instructions for Use TA9145 IT-CE-Rev_E 18/06/2013

Italiano

Tessuto di Controllo positivo interno – HER2 Primary Antibody

In caso di utilizzo di componenti di tessuto di controllo positivo interno, questi dovrebbero

consistere in campioni bioptici o chirurgici, fissati, trattati e inclusi il prima possibile, allo

stesso modo dei campioni dei pazienti. I controlli positivi dei tessuti sono indicativi di tessuti

correttamente preparati e di tecniche di colorazione valide. Bisognerebbe includere almeno

un componente di controllo positivo per ciascuna seduta test. La sezione di controllo positivo

dovrebbe mostrare una colorazione lievemente positiva in modo da definire i cambiamenti più

impercettibili nella sensibilità degli anticorpi primari.
Nota:

i componenti noti del tessuto di controllo positivo dovrebbero essere utilizzati soltanto per

monitorare la performance corretta dei tessuti elaborati insieme ai reagenti test, NON come

ausilio nel formulare un'interpretazione specifica dei campioni paziente. Se il tessuto di controllo

positivo non mostra una colorazione positiva appropriata, i risultati ottenuti con i campioni

paziente non vanno considerati validi.
Anche un blocco di controllo multitessuto contenente tumori che rappresentano tutti i 4 livelli di

HER2 può essere efficacemente utilizzato come materiale appropriato di controllo interno.

Componente di tessuto di controllo negativo interno – HER2 Primary

Antibody

In caso di utilizzo di componenti di tessuto di controllo negativo interno, questi dovrebbero

consistere in campioni bioptici freschi o chirurgici, fissati, trattati e inclusi il prima possibile, allo

stesso modo dei campioni paziente. L'uso del tessuto di controllo, noto per essere negativo

all'oncoproteina HER2, per ogni seduta di colorazione verifica la specificità dell'anticorpo

primario e fornisce un'indicazione sull'eventuale colorazione di fondo aspecifica. La varietà di

diversi tipi di cellule presenti nella maggior parte delle sezioni tissutali offre siti di controllo

negativo interno (da verificare da parte dell'utilizzatore). Dotti mammari normali non associati

a tumore possono fornire un riferimento per la validità dell'analisi. Qualora si verificasse una

colorazione specifica nel tessuto di controllo negativo interno, i risultati dei campioni paziente

non dovrebbero essere considerati validi.
L'utilizzo di blocchi di controllo multitessuto, che rappresentano tutti i quattro livelli di HER2, può

essere previsto per i tessuti di controllo positivo e negativo.

Tessuto paziente – HER2 Negative Control

Utilizzate HER2 Negative Control fornito al posto di HER2 Primary Antibody su una sezione

corrispondente per ciascun test paziente al fine di valutare la colorazione aspecifica e

consentire un'accurata interpretazione della colorazione dell'oncoproteina specifica HER2 nel

sito antigenico.

Tessuto paziente – HER2 Primary Antibody

L'intensità della colorazione positiva dovrebbe essere valutata nel contesto di qualsiasi

colorazione di fondo aspecifica con HER2 Negative Control. Come con qualsiasi test

immunoistochimico, un risultato negativo significa che l'antigene non è stato rilevato, non che

l'antigene fosse assente nelle cellule/tessuto analizzati. Consultate le sezioni Razionale per

l'ordine di screening dei vetrini, Limitazioni, Valutazione della performance

e Immunoreattività per

ottenere informazioni specifiche riguardanti l'immunoreattività del Bond Oracle HER2 IHC

System.

Verifica dell'analisi

Prima dell'utilizzo iniziale di qualsiasi sistema di anticorpi o di colorazione in una procedura

diagnostica, l'utilizzatore dovrebbe verificare la specificità degli anticorpi testandola su una serie

di tessuti interni con profili immunoistochimici positivi o negativi noti. Si veda la sezione Controllo

Qualità

descritta in precedenza e i requisiti del controllo qualità del CAP Certification Program

Advertising