Xerox DocuColor 7000AP-8000AP con Xerox CX Print Server-14916 - Manuale (Pagina 331)

Glossario 323
Step-and-repeat La procedura di copia ripetuta dell’immagine, riposizionandola
orizzontalmente e verticalmente, secondo un’impaginazione
predeterminata.
Telaio Linea sottile che circonda un’immagine . Anche una sovrapposizione
di colore creata intenzionalmente sul bordo del colore in modo da
ridurre al minimo gli effetti di una errata registrazione. Nota anche
come trap o aggancio. Vedere anche Trapping.
Tinta piatta Una separazione aggiuntiva (quinta o più) usata con inchiostri speciali
per ottenere combinazioni di colori difficili, come oro o marrone
cioccolato. I grafici talvolta utilizzano le tinte piatte per definire colori
ufficiali o loghi aziendali. Nello CX Print Server, le tinte piatte vengono
tradotte in valori CMYK tramite un apposito dizionario.
Tipo di resa Metodo di compressione; algoritmo matematico utilizzato nella
mappatura e nella traduzione dei colori da una gamma cromatica
in un’altra. Consente la compressione di colori fuori gamma nella
capacità di colore della macchina da stampa utilizzata.
Tipo di resa percettivo Compressione della gamma cromatica totale dallo spazio colore
di un dispositivo di origine nella gamma di uno spazio colore del
dispositivo di destinazione, quando uno o più colori dell’immagine
originale è fuori gamma rispetto allo spazio colore di destinazione.
In questo modo si conserva il rapporto visivo tra i colori restringendo
l’intero spazio colore e scambiando tutti i colori, compresi i colori
presenti nella gamma. Si utilizza principalmente per le immagini
fotografiche.
Toni medi Valori di densità di un’immagine (originale o riproduzione) tra le luci
alte e le ombre. Nella riproduzione, i toni medi vengono stampati con
aree di punti comprese tra il 40% e il 60% all’incirca. Vedere anche
Alte luci e Ombra.
Trapping Sovrapporre leggermente colori stampati adiacenti per assicurare che
non appaiano spazi bianchi tra i colori a causa di una registrazione errata.
Tre quarti di tono Area tonale di un’immagine con valori di densità compresi tra il
mezzotono e il punto scuro. Il tre quarti di tono viene solitamente
stampato con un’area di punti vicina al 75%.
VPS (variable print specification) Linguaggio formale concepito per la produzione efficace di
documenti con informazioni variabili.