Xerox DocuColor 7000AP-8000AP con Xerox CX Print Server-14916 - Manuale (Pagina 325)

Glossario 317
Imposizione Disposizione delle pagine sul fronte e sul retro di un foglio di stampa,
in modo da ottenere l’ordine esatto delle pagine dopo che il foglio
stampato è stato piegato, rilegato e rifilato.
LEF (long edge first) Orientamento delle pagine all’interno di una stampante in base al
quale le pagine vengono inviate alla stampante con il bordo lungo
inserito per primo.
LUT (look-up table) Gamma di valori bidimensionali o tridimensionali archiviati per
correlazioni input-output specificate. Quando un valore di input
è noto, il sistema può automaticamente determinare il corretto valore
di output. Per esempio il sistema può trovare la dimensione del punto
necessaria per un dato set di condizioni di stampa in base al livello di
grigio archiviato; le configurazioni di colore possono essere salvate in
tabelle di colori (tabelle di trasformazione del colore) che sono alcuni
dei vari tipi di LUT.
LW Dati caratterizzati da linee nettamente definite e transizioni molto
chiare da un colore a un altro, ad esempio testo. Viene memorizzata
sul computer sotto forma di una serie di istruzioni di disegno
geometrico (vettoriale).
Metamerismo Il metamerismo si verifica quando due colori sembrano uguali sotto
una fonte di luce, mentre appaiono diversi sotto un’altra fonte di luce.
Questi due colori sono denominati «metamerici». Il metamerismo di
due colori può causare problemi in fase di confronto fra stampe di
prova e fogli di stampa in condizioni di illuminazione differenti.
Mezzatinta Immagine negativa o positiva in cui i dettagli vengono riprodotti con
punti di area variabile ma densità uniforme. Crea l’illusione di un
tono continuo quando la si osserva a occhio nudo. La densità dello
schema di punti dipende dalla grana dello schermo (misurata in
linee per pollice). Il processo di rimozione della retinatura
(screening), quindi il ripristino di un’immagine a sfumature
continue, è denominato «descreening».
Modalità composita Modalità di funzionamento nella quale tutte le informazioni
cromatiche associate a una determinata pagina vengono descritte su
una pagina di un file PostScript. Durante la rasterizzazione (RIP),
il file viene separato in quadricromia e tinte piatte, un file per ciascun
colore. Questa modalità di funzionamento è nella maggior parte dei
casi la più veloce ed efficiente.