Panasonic DMREH55 - Manuale (Pagina 25)

25
RQT8417
A seconda del materiale registrato, i tempi di registrazione possono essere inferiori a quelli indicati.
(I tempi riportati in questo grafico sono solo indicativi.)
§1 Non è possibile registrare o riprodurre continuamente da un lato all’altro di un disco a doppio lato.
§2 Quando “Auton. di registr. in modo EP” è impostato su “EP (6 ore)” nel menu Impostazioni ( ➡ 66).
La qualità del suono è migliore quando si usa “EP (6 ore)” di quando si usa “EP (8 ore)”.
§3 Non è possibile registrare direttamente su un disco DVD-R DL o +R DL con questa unità. La tabella mostra la durata della registrazione quando
si esegue la copia.
[+R]DL] Non è possibile copiare in modalità EP.
§4 Quando si registra su HDD in modalità “EP” o “FR (registrazioni di durata pari o superiore a 5 ore)”, non è possibile eseguire la copia ad alta
velocità su dischi +R, +R DL o +RW.
≥[RAM] Quando si registra su DVD-RAM utilizzando la modalità “EP (8 ore)” la riproduzione potrebbe non essere possibile con lettori DVD
compatibili con DVD-RAM. Usare la modalità “EP (6 ore)” se la riproduzione avviene su di un altro componente.
FR (Flexible Recording Mode)
La caratteristica FR (Flexible Recording) è utilizzabile durante la copia o la programmazione di registrazioni via timer.
L’unità seleziona automaticamente una velocità di registrazione tra XP e EP (8 ore) che permetta alle registrazioni di entrare nello spazio
rimanente sul disco con la qualità di registrazione migliore possibile.
Ad esempio, con una registrazione da 90 minuti su di un DVD-RAM nuovo, la qualità della registrazione viene regolata fra “XP” e “SP”.
≥Quando si registra sull’HDD, la qualità dell’immagine viene regolata automaticamente per adattare un titolo copiato su un disco da 4,7 GB.
≥Tutte le modalità di registrazione dalla XP alla EP compaiono sul display.
[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Se si inserisce un disco nuovo o un disco registrato su di un
computer o altro apparecchio, appare una richiesta di conferma
della formattazione. Per poter usare il disco, esso deve venire
formattato. Il suo contenuto, tuttavia, viene cancellato.
Premere [ 2, 1] per scegliere “Si” e quindi [ENTER].
Per formattare un disco
“Cancellazione dell’intero contenuto di un disco o scheda—Formato”
(
➡ 61)
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
La schermata che segue appare quando non si è trattato il disco per
consentire la lettura su altri apparecchi.
∫ Quando si finalizza il disco
Premere [ ¥ REC] sull’unità principale.
≥Non è possibile interrompere questo processo una volta che lo si è
avviato.
≥Se si vuole impostare lo sfondo, la selezione del menu di
riproduzione o assegnare un nome a un disco, selezionare “Top
Menu (
➡ 62)”, “Selezione riproduz. Autom. (➡ 62)” o “Nome disco
( ➡ 60)” in “Gestione DVD” prima della finalizzazione.
∫ Quando si apre il piatto portadisco senza aver
finalizzato il disco
Premere [ < OPEN/CLOSE] sull’unità principale.
Modalità di registrazione e tempi approssimati di registrazione
Inserimento/espulsione dei dischi
Modo di registrazione
HDD
(160 GB)
DVD-RAM DVD-R
DVD-RW
+R
+RW
(4,7 GB)
DVD-R DL §3
(8,5 GB)
+R DL §3
(8,5 GB) Lato singolo
(4,7 GB)
Doppio lato §1
(9,4 GB)
XP (Modalità di
registrazione con una
elevata qualità delle
immagini)
36 ore 1 ora 2 ore 1 ora 1 ora 45 min. 1 ora 45 min.
SP (Modalità di
registrazione standard)
70 ore 2 ore 4 ore 2 ore 3 ore 35 min. 3 ore 35 min.
LP (Modalità di
registrazione di lunga
durata)
138 ore 4 ore 8 ore 4 ore 7 ore 10 min. 7 ore 10 min.
EP (Modalità di
registrazione di
lunghissima durata)
§4
284 ore
(212 ore §2 )
8 ore
(6 ore §2 )
16 ore
(12 ore §2 )
8 ore
(6 ore §2 )
14 ore 20 min.
(10 ore 45 min. §2 )
FR (Flexible Recording
Mode)
§4
284 ore al
massimo
8 ore al
massimo
8 ore per lato al
massimo
8 ore al
massimo
14 ore 20 min. 9 ore al massimo
REC REC
Quando viene visualizzata la schermata di conferma
della formattazione
Disco non formattato correttamente.
Formattarlo con Gestione DVD?
Formattazione
No Si
ENTER RETURN
SELECT
Quando si rimuove un disco registrato
Finalizzare il disco per poterlo riprodurre su altri
lettori di DVD.
Nota : la registrazione o l'editing non sono possibili
dopo la finalizzazione. Può occorrere fino a
٤min.
Finalizzaone
Premere il pulsante REC
per iniziare la finalizzazione.
Premere OPEN/CLOSE per uscire.
Il disco non può essere letto su altri
lettori DVD senza finalizzazione.
Re
gi
str
a
zio
n
e di
tra
s
mi
ssi
on
i te
le
v
is
ive
DMR-EH55-It.book Page 25 Friday, January 20, 2006 7:40 PM