Panasonic VDRD250EG - Manuale (Pagina 53)

Re
gis
tr
azione
Registrazione di immagini in movimento
53
LSQT1016
Per interrompere la registrazione
Premete nuovamente il tasto di avvio/arresto
della registrazione per interrompere
temporaneamente la ripresa.
≥ [¥] e [;] sono rossi durante la
registrazione. Non spostate l’unità finchè
[;] non diventa verde.
≥ Le immagini registrate dopo la prima pressione del tasto di avvio/arresto della registrazione per
iniziare la ripresa fino alla seconda pressione per interrompere temporaneamente la ripresa
diventano una scena.
≥ Se non viene eseguita alcuna operazione per 5 minuti durante la pausa di registrazione, l’unità si
spegne automaticamente per evitare che la batteria si scarichi. Quando volete usare l’unità,
riaccendetela.
Questa impostazione può inoltre essere regolata su [OFF]. (l 139, RIS. ENER.)
A Modalità di registrazione
B Tempo rimanente per la registrazione
(Quando il tempo rimanente è inferiore a 1 minuto, [R 0h00m]
lampeggia in rosso.)
C Tempo di registrazione trascorso
Indicazioni sullo schermo in modalità di registrazione disco
0h00m10s 0h00m10s 0h00m10s SP
R 0h30m R 0h30m R 0h30m
A
B
C
≥ Numero massimo di scene su un disco
(per lato): 999 (sebbene sul disco sia disponibile
spazio residuo per la registrazione, può non essere
possibile registrare 999 scene).
≥ Il suono viene registrato in formato Dolby Digital
dal microfono stereo interno nella parte anteriore
dell’unità. Prestate attenzione a non bloccare
il microfono.
≥ Ogni volta che l’unità entra in pausa di
registrazione, il contatore viene resettato
a “0h00m00s”.
≥ Mentre è in corso la registrazione di immagini in
movimento, la registrazione non verrà interrotta
nemmeno se il monitor LCD verrà chiuso o il mirino
ritratto.
≥ Mentre viene visualizzato “SCRITTURA
INFORMAZIONI SU DISCO IN CORSO.
ATTENDERE.”, non scollegate l’alimentatore CA
o rimuovete la batteria, perchè potrebbe rendere
il disco inutilizzabile.
≥ Mentre è in corso la registrazione di immagini
in movimento, non scollegate l’alimentatore CA
o rimuovete la batteria. In caso contrario, quando
riaccendete l’unità, può essere visualizzato un
messaggio in cui è richiesto di riparare il disco.
(l 146, Informazioni sul recupero dei dati)
Al termine della registrazione, la spia ACCESS/PC si accende. Quando la spia è accesa, il disco
ruota e vengono registrate le informazioni sul disco. Se correte tenendo in mano l’unità oppure
la fate oscillare, le immagini registrate possono essere distorte, quindi non scuotete o urtate
l’unità.
LSQT1016(ITA).book 53 ページ ２００６年１月３０日 月曜日 午後５時２８分