Panasonic VDRD250EG Manuale d'uso
Pagina 111

Con a
lt
ri pr
odotti
Con un televisore
111
LSQT1016
∫ Per vedere immagini in 16:9 su una TV normale (4:3)
Quando si riproducono immagini in movimento registrate in 16:9 ([ASPETTO] ed impostate su
[16:9]) o immagini fisse registrate in 16:9 ([FORM. IMM.] ed impostate su [
] (VDR-D300)/
[
] (VDR-D250)) su una TV in 4:3, le immagini potrebbero risultare deformate orizzontalmente.
In tal caso, modificate le impostazioni di menu in modo da riprodurre le immagini nelle proporzioni
con le quali sono state registrate. (A seconda delle impostazioni della TV, le immagini potrebbero
non essere visualizzate correttamente. Per ulteriori informazioni, leggete le istruzioni d’uso del
televisore.)
Premete il tasto MENU, quindi selezionate
[
IMPOSTA]
# [
ASPETTO TV]
# [4:3] e premete
il joystick.
Esempi di immagini in 16:9 su una TV normale (4:3)
≥ L’impostazione predefinita per questa funzione è [16:9].
∫ Per visualizzare delle informazioni su schermo sulla TV
Le informazioni visualizzate sullo schermo (icone operazione e codici orari, ecc.) possono essere
visualizzate su TV.
Premete il pulsante EXT DISPLAY sul controllo remoto.
≥ Premete di nuovo il pulsante per eliminare le informazioni.
≥ La schermata sull’unità non cambierà.
Impostazione [ASPETTO TV]
16:9
4:3
2
1.7
ZOOM
START/
STOP
PHOTO
SHOT
EXT
DISPLAY
DATE/
TIME
VOL
LSQT1016(ITA).book 111 ページ 2006年1月30日 月曜日 午後5時28分