Precauzioni per lo scatto di foto – Canon EF-S 18-55mm f3.5-5.6 IS STM Manuale d'uso
Pagina 4

ITA-3
Precauzioni per lo scatto di foto
L’obiettivo EF-S18-55mm f/3,5-5,6 IS STM utilizza un motore passo-passo che regola la messa a
fuoco dell’obiettivo, anche quando si effettua lo zoom.
1. Quando la fotocamera è su OFF
Il motore non funziona se la fotocamera è su OFF a causa dell’uso della funzione di spegnimento automatico.
Pertanto gli utenti devono essere a conoscenza dei seguenti punti.
●
●
La regolazione manuale della messa a fuoco non è possibile.
●
●
Mentre si effettua lo zoom si verifica un ritardo della messa a fuoco.
2. Quando l’obiettivo è in modalità sleep
Se non viene usato per un determinato periodo di tempo, l’obiettivo entra in modalità sleep in modo da risparmiare
energia. Questa modalità è diversa da quando la fotocamera è su OFF a causa della funzione spegnimento
automatico. In tale condizione, il motore non funziona anche se la fotocamera è su ON. Pertanto gli utenti devono
essere a conoscenza dei seguenti punti.
●
●
La regolazione manuale della messa a fuoco non è possibile.
●
●
Mentre si effettua lo zoom si verifica un ritardo della messa a fuoco.
●
●
Per uscire dalla modalità sleep è necessario premere a metà corsa il pulsante di scatto.
3. Durante la reimpostazione iniziale
Quando la fotocamera è su ON o quando si porta la fotocamera su ON premendo il pulsante di scatto a metà
corsa dopo che la fotocamera si trova su OFF a causa dello spegnimento automatico*
1
, la fotocamera esegue una
reimpostazione iniziale della messa a fuoco dell’obiettivo.
●
●
Sebbene l’immagine nel mirino possa apparire sfocata durante la reimpostazione iniziale, ciò non indica un
malfunzionamento dell’obiettivo.
●
●
Sebbene sia possibile rilasciare il pulsante di scatto durante la reimpostazione iniziale, gli utenti devono
aspettare circa 1 secondo*
2
dopo il completamento della reimpostazione iniziale per iniziare a scattare foto.
*1: Applicabile alle seguenti fotocamere EOS compatibili con obiettivi EF-S:
EOS 7D, EOS 60D, EOS 60Da, EOS 50D, EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS REBEL T3i/600D, EOS
REBEL T2i/550D, EOS REBEL T1i/500D, EOS REBEL XSi/450D, EOS REBEL T3/1100D, EOS REBEL XS/1000D, EOS
DIGITAL REBEL XTi/400D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL XT/350D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL/300D DIGITAL
*2: Il tempo di reimpostazione iniziale varia in base a come si usa la fotocamera.