Brother PR-600 600C - Manuale (Pagina 82)

Inserimento del tessuto 65
3
Inserimento del tessuto
Inserimento del tessuto nei telai
per ricamo extra large e grandi
1
Allentare la vite sul telaio esterno.
1 Vite
2
Collocare il tessuto con il lato diritto verso
l’alto sulla parte superiore del telaio esterno.
• Il telaio esterno non ha un lato anteriore o
posteriore. Entrambi i lati possono essere
utilizzati come parte anteriore.
3
Premere il telaio interno nel telaio esterno.
Inserire innanzitutto il telaio interno
nell’angolo con la vite A, successivamente
inserire l’angolo vicino B e infine inserire
l’angolo opposto C. Quindi inserire l’angolo
opposto dell’angolo senza vite D.
Allineare innanzitutto i telai interno ed esterno
nell’angolo con la vite A. Successivamente,
tirando leggermente il tessuto nella direzione
indicata dalla freccia B per tendere il tessuto,
inserire il telaio interno nell’angolo B. Allo
stesso modo, tirare leggermente il tessuto nella
direzione indicata dalla freccia C e inserire
l’angolo C, quindi tirare leggermente il tessuto
nella direzione indicata dalla freccia D e
inserire l’angolo D.
• Accertarsi che il tessuto non presenti grinze
dopo essere stato teso nel telaio per ricamo.
4
Tirando ancora il tessuto, stringere
saldamente la vite in modo che il tessuto sia
teso.
• Dopo aver teso il tessuto, battendo
leggermente su di esso si sentirà un suono
simile a un tamburo.
• Unire saldamente insieme il telaio interno e
quello esterno, in modo che le parti
superiori siano uniformi.
1 Telaio esterno
2 Telaio interno
3 Lato destro del tessuto
4 Le parti superiori dei telai interno ed esterno sono
uniformi
• Avvitare saldamente la vite con l’ausilio del
cacciavite a disco in dotazione.
1 Cacciavite a disco
Prememoria
● Per impostare correttamente il tessuto nel
telaio per ricamo, si consiglia di utilizzare
una superficie piana.
1
1
4
3
2
1
Sapphire_it.book Page 65 Wednesday, August 27, 2003 8:53 PM