Brother PR-600 600C Manuale d'uso

Pagina 211

Advertising
background image

Appendice ———————————————————————————————————————————————————————————

194

Il filo superiore si
spezza.

Il meccanismo automatico di

infilatura dell’ago è rotto.

Rivolgersi al più vicino

rivenditore autorizzato.

Materiale adesivo è applicato

all’ago.

Sostituire l’ago.

p.61

Il tessuto non è teso.

Impostare saldamente il tessuto
nel telaio per ricamo in modo

che sia teso.

p.28, 65

La qualità del filo è scadente.

La qualità del filo è scadente a
causa dell’età del filo. Sostituire

il filo.

I dati di ricamo contengono

punti con un passo pari a zero.

Eliminare tutti i punti con un

passo pari a zero.

p.150

I dati di ricamo contengono
numerosi punti con un passo

estremamente piccolo.

Eliminare tutti i punti con un
passo piccolo.

p.150

La densità del filo dei dati di
ricamo è troppo fine.

Sono stati cuciti tre o più punti
sovrapposti.

Mediante un sistema di
progettazione di dati, correggere

la densità del filo e le
impostazioni di cucitura

sovrapposta nei dati di ricamo.

p.98

Il filo della

spolina si spezza.

Il filo della spolina non è infilato

correttamente.

Infilare correttamente il filo

della spolina.

p.19

La spolina è graffiata o non
ruota regolarmente.

Sostituire la spolina.

p.18

La custodia della spolina è
danneggiata.

Sostituire la custodia della
spolina.

p.18

Il filo è ingarbugliato.

Togliere il filo ingarbugliato e

pulire il gancio.

p.183

Non si utilizza la spolina
specificamente prevista per

questa macchina.

Utilizzare la spolina corretta.

p.15

Vengono saltati
dei punti.

Il filo superiore non è infilato

correttamente.

Infilare correttamente il filo

superiore.

p.35

L’ago è piegato o spuntato.

Sostituire l’ago con uno nuovo.

p.15, 61

L’ago non è installato
correttamente.

Installare correttamente l’ago.

p.61

Si è accumulata polvere sotto la
piastra dell’ago o nel gancio.

Pulire il gancio e la piastra
dell’ago.

p.183, 184

L’ago e il gancio non si

alternano correttamente.

Rivolgersi al più vicino

rivenditore autorizzato.

La torsione del filo è troppo

stretta o troppo lenta.

Una torsione scorretta causa la
formazione di occhielli

irregolari. Provare a utilizzare
un rocchetto nuovo.

Il motivo di

ricamo non è
allineato

correttamente.

Il filo è ingarbugliato.

Utilizzare le pinzette per
rimuovere l’eventuale filo

ingarbugliato dal gancio.

Il tessuto non è inserito

correttamente nel telaio per
ricamo (per esempio, il tessuto

non è teso).

Se il tessuto non è teso, il
motivo potrebbe risultare non

allineato oppure la cucitura
potrebbe restringersi. Accertarsi

di inserire correttamente il
tessuto nel telaio per ricamo.

p.28, 65

Il telaio per ricamo è troppo

grande per le dimensioni del
ricamo.

Utilizzare un telaio per ricamo

che corrisponda alle dimensioni
del ricamo.

p.63

Sintomo

Causa probabile

Rimedio

Pagina di

riferimento

Sapphire_it.book Page 194 Wednesday, August 27, 2003 8:53 PM

Advertising