Tabella di compatibilità tessuto/stabilizzatore, Nota – Brother PR1000e Manuale d'uso
Pagina 254

APPENDICE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
252
Tabella di compatibilità tessuto/stabilizzatore
Nota
● Visto il gran numero di tessuti e stabilizzatori disponibili, utilizzare le informazioni sopra
menzionate esclusivamente come riferimento. In caso di dubbi in merito ad una particolare
combinazione di tessuto/stabilizzatore, cucire un campione di prova prima dell’indumento finito.
Tessuto/
Indumento
N. di pezzi di
rivestimento
N. di pezzi di
copertura
Commenti
Spugna
1 a strappo
1 solubile in
acqua
Aumentare la densità e/o l’ampiezza dei punti a
raso. Dettagli precisi e caratteri piccoli tendono a
rimanere incastrati negli anelli della spugna.
Giacca di
raso
Fodera pesante:
nessuna
Fodera leggera
o senza fodera:
1 a strappo
Nessuno
Se l’indumento scivola nel telaio, causando
problemi di allineamento, avvolgere il telaio interno
con nastro adesivo per mascheratura o nastro di
rinforzo per tessuto. In questo modo la superficie
diventa ruvida evitando che l’indumento scivoli; si
minimizzano inoltre le bruciature del telaio.
Tela per
lenzuola di
cotone
1 a strappo
Nessuno
I modelli a elevata densità o molto dettagliati
potrebbero richiedere più rivestimento. In questo
caso, utilizzare due pezzi di rivestimento leggero
invece di un pezzo di rivestimento pesante.
Denim
1 a strappo
Nessuno
Ridurre la velocità se l’ago inizia a surriscaldarsi e il
filo si rompe.
Copricapo
Opzionale
Opzionale
Cambiare l’ago più spesso del solito perché il
rivestimento di tela rigida smussa gli aghi più
rapidamente. Un rivestimento a strappo leggero
aiuta a ridurre le rotture del filo e regola la tensione
del filo. Utilizzare una copertura sulle parti
anteriori di cappelli di velluto o di spugna.
Camicia per
smoking
(tessuto)
1 a strappo
Nessuno
I modelli a elevata densità o molto dettagliati
potrebbero richiedere più rivestimento. In questo
caso, utilizzare due pezzi di rivestimento leggero
invece di un pezzo di rivestimento pesante.
Camicia da
golf
1 da tagliare
Opzionale
Utilizzare la copertura per i modelli contenenti
caratteri piccoli o molti dettagli, nonché per le
maglie piqué.
Lanetta
Canton
1 a strappo
Opzionale
Utilizzare una copertura se l’indumento ha una
superficie lavorata, quale intrecciatura o twill
pronunciato.
Tela
1 a strappo
Nessuno
Inserire saldamente nel telaio.
Velluto a
coste
1 a strappo
1 solubile in
acqua
Una densità del punto superiore o più sottopunti,
nonché una copertura, potrebbero essere necessari
per evitare che i punti affondino nel tessuto.
Lingerie o
seta
1 o 2 a strappo
leggeri
Opzionale
Ridurre la velocità di cucitura. La tensione del filo
deve essere bassa. Utilizzare la copertura per i modelli
con molti dettagli o caratteri piccoli. Per i tessuti molto
fini, utilizzare un filo più sottile. Evitare cuciture a raso
estremamente strette su lettere o dettagli; aumentare
invece l’ampiezza dei punti a raso o utilizzare un
punto a fagiolo. Rimuovere delicatamente (non tirare)
il rivestimento e la copertura dall’indumento.
Maglione
1 da tagliare o
a strappo
adesivo
1 solubile in
acqua
Utilizzare organza tessuta fittamente o tessuto per
tende di un colore corrispondente come rivestimento
per tessuti di maglia voluminosi o forati.
Felpa
1 da tagliare o
a strappo
adesivo
Opzionale
I modelli molto dettagliati potrebbero richiedere
due strati di stabilizzatore da tagliare leggero.
Utilizzare una copertura su tessuti molto spessi o
con modelli molto dettagliati.
T-shirt
1 da tagliare
leggero o a
strappo adesivo
Opzionale
Utilizzare una copertura sui modelli con molti
dettagli o caratteri piccoli. Le tensioni devono
essere basse. Evitare modelli con molti punti.