Brother RL417 - Manuale (Pagina 17)

16
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
1
5
Tenendo il filo della spolina con la mano
destra, farlo passare verso di sé nella
scanalatura sul guidafilo.
• Assicurarsi che la molla nella scanalatura
prenda il filo.
1 Molla
6
Inserire il filo superiore come indicato
nell'illustrazione seguente.
7
Fare attenzione a guidare il filo attraverso
la levetta del tendifilo da destra a sinistra
come mostrato nell'illustrazione seguente.
1 Levetta del tendifilo
Promemoria
● Se la levetta del tendifilo viene abbassata,
non è possibile avvolgervi il filo superiore.
Fare attenzione a sollevare l'ago ruotando il
volantino verso di sé (in senso antiorario) in
modo che il contrassegno sul volantino sia
rivolto verso l'alto.
8
Posizionare il filo dietro la guida sopra
l'ago.
• È possibile far scorrere agevolmente il filo
dietro il guidafilo della barra dell'ago
tenendolo con la mano sinistra e quindi
inserendolo con la mano destra.
1 Guidafilo della barra dell'ago
9
Infilare l'ago dalla parte anteriore a quella
posteriore, lasciando un'estremità lunga
circa 5 cm (2 pollici).
• Se la macchina è dotata di un infila ago,
utilizzarlo per infilare l'ago (vedere sezione
successiva).
1 5 cm (2 pollici)
Nota
● Assicurarsi di aver sollevato la leva del
piedino premistoffa e del tendifilo prima di
inserire il filo superiore.
● L'inserimento non corretto del filo potrebbe
causare problemi di cucitura.
1
1
1
1
1