JVC GR-DF570 - Manuale (Pagina 53)

IT
53 MONTAGGIO
MasterPage: Start_Right
F
UNZ
ION
I A
V
ANZ
A
TE
Per utilizzare questo camcorder come un
registratore
1
Collegare il camcorder ai connettori di uscita
del videoregistratore seguendo le illustrazioni.
2
Impostare “MOD. REG.” su “SP” o “LP”.
( ੬ pag. 38)
3
Impostare l’interruttore di accensione del
camcorder su “PLAY”.
4
Impostare “INGR. S/AV” su “ON”.
( ੬ pag. 37, 42)
5
Premere il tasto di avvio ed arresto della
registrazione per inserire la modalità di pausa
della registrazione.
● Sullo schermo appare l’indicazione “ ” o
“ ”.
6
Avviare la riproduzione sul lettore.
7
Nel punto in cui si desidera iniziare la
duplicazione, premere il tasto di avvio ed arresto
della registrazione per avviare la duplicazione.
L’indicazione
ruota.
8
Premere di nuovo il tasto di avvio ed arresto
della registrazione per terminare la duplicazione.
L’indicazione
smette di ruotare.
9
Premere 8 per tornare alla modalità di
riproduzione normale.
NOTE:
● Al termine del doppiaggio, impostare di nuovo
“INGR. S/AV” su “OFF”.
● Con questa procedura è possibile convertire i
segnali analogici in segnali digitali.
● È anche possibile eseguire la duplicazione da un
altro camcorder.
Si possono anche copiare scene registrate dal
camcorder ad un altro apparecchio video dotato
di connettore DV. Poiché il segnale inviato è
digitale, il degrado della qualità dell’immagine o
del suono è pressoché nullo.
A/V IN
S IN
Duplicazione su o da un
apparecchio video dotato di
connettore DV (duplicazione
digitale)
Anello filtro
A DV IN/OUT
Cavo DV (opzionale)
A DV IN/OUT
Apparecchio video dotato di connettore DV
CONTINUA ALLA PAGINA SEGUENTE
GR-DF570_470PAL.book Page 53 Tuesday, February 1, 2005 6:41 PM