JVC GR-DF570 - Manuale (Pagina 43)

IT
43
MasterPage: Start_Right
F
UNZ
ION
I A
V
ANZ
A
TE
FUNZIONI DI REGISTRAZIONE
L’illuminatore a LED può essere
utilizzato per schiarire il
soggetto in ambienti scuri
durante la registrazione video o
le riprese DSC.
1
Premere ripetutamente
LIGHT per cambiare
l’impostazione.
OFF: Spegne l’illuminatore.
ON: L’illuminatore è sempre acceso. (Appare
.)
AUTO: L’illuminatore si accende
automaticamente in ambienti scuri. (Appare
.)
2
Premere il tasto di avvio ed arresto della
registrazione per avviare la registrazione video o
SNAPSHOT per scattare un’immagine statica.
NOTE:
● Prestare attenzione a non puntare l’illuminatore a
LED direttamente verso gli occhi.
● Se la luce non raggiunge il soggetto, verrà attivata
la funzione di ripresa notturna (“Night-Scope”),
che renderà possibile riprendere il soggetto più
chiaramente.
● Sussiste una differenza nella luminosità delle
immagini riprese tra l’area centrale che viene
illuminata dall’illuminatore a LED e le aree
circostanti (che saranno più scure).
● Poiché i soggetti vengono ripresi a una velocità
dell’otturatore ridotta quando l’impostazione
dell’illuminatore a LED è su “ON”, appariranno
leggermente mossi.
Questa funzione è utile per registrare o
riprodurre a bassa velocità momenti preziosi o
difficili da vedere. L’audio viene registrato e
riprodotto in tempo reale.
1
Impostare l’interruttore VIDEO/MEMORY su
“VIDEO”.
2
Impostare “FOTO/LENTO” su “LENTO”.
( ੬ pag. 37, 38) Viene visualizzato l’indicatore di
rallentatore dal vivo “ ”.
3
Premere SLOW durante la registrazione o
riproduzione.
● Le immagini in movimento vengono divise in
quattro riquadri. Le immagini vengono
registrate o riprodotte per 1,5 secondi, quindi
riprende la normale registrazione o
riproduzione.
È possibile registrare una vacanza o un evento
importante in sequenze di 5 secondi, per
mantenere un ritmo veloce. Questa funzione è
disponibile solo per la registrazione video.
1
Impostare “5S” su “5S”. ( ੬ pag. 39)
● Appare l’indicazione “5S”.
2
Premere il tasto di avvio ed arresto della
registrazione per avviare la registrazione; dopo
5 secondi il camcorder entra automaticamente
in modalità di attesa della registrazione.
● Anche se si preme di nuovo il tasto di avvio ed
arresto della registrazione entro 5 secondi
dall’inizio della registrazione, la modalità di attesa
della registrazione non viene attivata.
3
Per uscire dalla modalità 5S, selezionare
“OFF” al punto 1.
Per scattare una foto nella modalità di
registrazione di 5 secondi
Invece di premere il tasto di avvio ed arresto
della registrazione al punto
2, selezionare la
modalità Foto desiderata nel menu CAMERA
(
੬ pag. 38), quindi premere SNAPSHOT. Il
camcorder registra un fermo immagine della
durata di 5 secondi. Quando “5S” è impostato su
“Anim.” questa funzione non è disponibile.
NOTA:
Quando “5S” è impostato su “Anim.” la modalità di
registrazione di 5 secondi non è disponibile. Al suo
posto, viene effettuata la registrazione in
animazione di solo pochi fotogrammi.
Illuminatore a LED
Rallentatore dal vivo
Illuminatore
a LED
Registrazione di 5 secondi
GR-DF570_470PAL.book Page 43 Tuesday, February 1, 2005 6:41 PM