Pioneer VSX-D714 - Manuale (Pagina 88)

Collegamento 04
16
It
Collegamento di componenti digitali
La maniera più semplice di collegare il presente ricevitore per ottenere un suono surround è di
utilizzare una entrata digitale. Questo collegamento può venire effettuato mediante una
connessione coassiale o ottica (non è necessario utilizzare entrambe). La qualità di questi due
tipi di collegamenti è la stessa, ma poiché alcuni componenti digitali hanno un solo tipo di
terminale digitale, bisogna farle corrispondere (per esempio, l’uscita coassiale del componente
con l’entrata coassiale del ricevitore). Il VSX-D714 ha tre ingressi digitali sul pannello posteriore
(due ingressi coassiali e un ingresso ottico) e il VSX-D814 ne ha quattro (due ingressi coassiali
e due ingressi ottici). Collegare i componenti digitali al pannello posteriore come mostrato in
seguito.
Esiste una presa di entrata digitale contrassegnata con DIGITAL OUT. Se la si collega alla
entrata ottica di un registratore digitale (includendo di fatto MD, DAT e CD-R), è possibile
eseguire delle registrazioni digitali con il presente apparecchio.
Quando si collega l’apparecchio, assicurarsi che questo sia spento e che il cavo di
alimentazione sia scollegato dalla presa a corrente alternata.
• Le frecce indicano la direzione del segnale audio digitale.
* L’illustrazione mostra il VSX-D814, ma i collegamenti del riguardanti il VSX-D714 sono gli stessi.
MONITOR O
Y P B
DVR/
VCR
T V / SAT
DVD /LD
CONTROL
OUT
IN
AM
LOOP
FM UNBAL 75 Ω
IN
IN
IN
IN
IN
IN
CO
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
SUB WOOFER
SURROUND
CEN-
TER
S-VIDEO
OUT
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
R AUDIO L
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
DIGITAL OUT
OUT
IN
OPT
OPT
COAX
COAX
OPT
AUX
CD L R
DVR/ VCR
TV / SAT (TV / SAT)
( D V R / V C R )
(DVD /LD)
(CD)
DVD
/LD
PLAY
CD-R / TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
ASSIGNABLE DIGITAL IN
REC
1
2
1
2
ANTENNA
DVD 5.1CH INPUT
A
FRONT R L S
P
E
A
K
E
R
S
D V D 5.1CH
INPUT
DIGITAL OUT
COAX
OUT
DIGITAL
DIGITAL OUT
COAX
DIGITAL
IN
DIGITAL
OUT
Solo per VSX-D814
Sintonizzatore
via satellite
Registratore CD
Lettore CD
Lettore DVD
Ricevitore*
VSX_714_814_book.fm Page 16 Wednesday, January 28, 2004 2:16 PM