Multi-Contact MA253 - Manuale (Pagina 7)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 7 / 12
17
18
19
Fissagio del RobiFix Mounting the RobiFix
(ill. 17)
Unire i due connettori assemblati
RobiFix fino a quando si accoppiano
completamente
(ill. 17)
Plug together the two assembled
RobiFix connectors until they mate
completely
Attenzione
Non connettere o sconnettere
sotto carico
Attention
Do not connect or disconnect
under load
(ill. 18)
Posizionare il connettore accoppiato
sulla superficie di montaggio. Fori
secondo piano di foratura, vedere ill.
16, pag. 6/8.
(ill 18)
Position the mated plug connector on
the mounting surface Holes accord-
ing to drilling plan, see ill. 16, page
6/8
(ill. 19)
Inserire le quattro viti M5x40 attraver-
so gli inserti in metallo nell’isolante e
serrare con una chiave dinamometri-
ca. Coppia di serraggio 5 Nm.
(ill. 19)
Insert the four M5 x 40 screws
through the metal sleeves in the
insulation and tighten with a torque
wrench
Tightening torque 5 Nm
Importante
Il connettore non deve mai essere
utilizzato se il pressacavo non è
avvitato nella sua posizione
Attention
The plug connector must never
be used without the strain relief
screwed in place