FBT SA 11201 - Manuale (Pagina 9)

I UK
7
PANNELLO POSTERIORE REAR PANEL
14 - SELETTORI DEGLI INGRESSI
Nella posizione LINE collegare al relativo ingresso sorgenti
audio ad alto livello. Nella posizione MIC è possibile collegare
ai relativi ingressi microfoni dinamici a bassa impedenza.Nella
posizione PHANTOM 24V viene fornita l’alimentazione
Phantom agli ingressi selezionati per il collegamento di
microfoni a condensatore.
15 - BALANCED INPUTS 1,2,3,4
Prese Combo (XLR bilanciato+XLR sbilanciato+Jack 6,3mm)
per connettere microfoni dinamici da 30 a 600 ohm, microfoni a
condensatore con alimentazione Phantom 24V o sorgenti
musicali ad alto livello. L’ingresso 1 ha la funzione di priorità
voce automatica che esclude tutti gli altri ingressi nel momento
della presenza di un segnale fonico. :
16 - AUX
Il selettore a 4 posizioni consente di commutare il tipo di
sorgente sonora applicata alle prese cinch RCA
(CD,TUNER,TAPE, AUX).
17 - MAIN IN
Rimuovere il ponticello che unisce la presa MAIN IN e PRE
OUT per inserire un processore esterno ( es: equalizzatore,
linea di ritardo, ecc.) nella catena audio tra il preamplificatore e
l’unità di potenza dell’amplificatore. L’ingresso è sbilanciato ed
è regolato dai controlli di tono e dal volume generale.
18 - PRE OUT
Presa cinch RCA per il collegamento di un amplificatore
esterno; all’uscita sono presenti i segnali miscelati di tutte le
sorgenti connesse agli ingressi dell’amplificatore; il segnale è
sbilanciato e ed è controllato dai singoli controlli di
ingresso.Rimuovere il ponticello tra questa presa e quella di
MAIN IN per utilizzarla.
19 - MON. VOL.
Questo controllo, indipendente, consente di regolare il volume
di uscita presente nella sorgente musicale connessa al
terminale (9)
20 - TEL. VOL.
Regola il volume della sorgente connessa all’ingresso AUX
PAGING (11). Ruotare in senso orario per incrementare il
volume ; si raccomanda di lasciare i controlli degli ingressi
momentaneamente non utilizzati nella loro posizioneminima.
21 - DC-SW
Interruttore che abilita o disabilita l’alimentazione per la
batteria (24V DC).
22 - GND
Nel caso che la vostra presa di corrente utilizzata sia
sprovvista di connessione di massa, questa vite permette di
porre a terra le parti in metallo dell’amplificatore.
Si raccomanda, quando si agisce
sui selettori,di posizionare il volume generale al minimo.
la connessione di
microfoni sbilanciati con l’alimentazione Phantom attivata può
provocare gravi danni ai microfoni. Collegare o scollegare i cavi
microfonici assicurandosi che l’alimentazione Phantom sia
spenta. Per il collegamento di microfoni che non accettano
l’alimentazione Phantom assicurarsi che questa sia spenta
prima di connettere ilmicrofono.
N.B.
14 - INPUTS SWITCH
By turning these switch onto the LINE position the IN1, IN2,
IN3, IN4 input can be connected to an audio source with high
level signal output. By turning these switches onto the MIC
position the IN1, IN2, IN3, IN4 input can be connected to a
dynamic microphone with low impedance. By turning these
switch onto the 24V position connects the 24V phantom supply
on XLR of pin 2 and pin 3 of inputs 1,2,3,4, necessary to
operate condenser type microphone which require this type of
external supply.
15 - BALANCED INPUTS 1,2,3,4
These three balanced/unbalanced combination type jack (XLR
and 6.3mm) inputs, meant for the connection of condenser type
microphone that accepts 24V phantom power, dynamic
microphone (30-600 ohm) or a high level sound source. In case
you are using, it is necessary to use the switch (14). INPUT 1
has a Voice Priority function that excludes all the other inputs.
16 - AUX
By turning these switch onto the CD position the aux in input
suitable for connected to CD player signal output. By turning
these switch onto the TUNER position the aux in input suitable
for connected to AM/FM radio signal output. By turning these
switch onto the TAPE position the aux in input suitable for
connected to desktop cassette player signal output.
17 - MAIN IN
After removing the bridging-strip between the PRE OUT and
the MAIN IN terminals you can include an external signal
processor (e.g. an equalizer) in the audio-chain between the
pre-amplifier and the power output stage of the power amplifier.
The input is unbalanced, which affected by the tone controls
and themaster volume control.
18 - PRE OUT
This terminal output the mixed audio signals of all sources that
are connected to the amplifier’s inputs and can be utilized to
feed an external power amplifier, a signal processor or any
other external appliance. The unbalanced signal is affected by
the individual input controls. Before using the PRE OUT you
have to remove the bridging-strip between this binding-post
and theMAININterminal.
19 - MON. VOL.
The control lets you individually set the volume of the sound
source output that is connected to theMONOUT(9)
20 - TEL. VOL.
This control lets you set the volume of the sound source that is
connected to the AUX PAGING (11). Turning control clockwise
increases the volume of the corresponding source. We
recommended to leave the control of momentarily not used
input at their minimal setting.
21 - DC-SW
This switch lets you turn the battery supply on or off.
22 - GND
In case the used mains outlet does not provide a ground
conductor, this screw offers the possibility to ground the
amplifiers metal parts.
It is recommended to use this switch with the
general volume set onminimum.
NOTE: connecting unbalanced microphones to the appliance
when the Phantom is switched on could lead to severe damage
on the microphones and is therefore not permissible. It is
absolutely mandatory to perform any plugging or unplugging of
microphone cables with the Phantom power turned off. Also
make sure, that the Phantom power is turned off when utilizing
microphones that are not meant to be operated with Phantom
power. The voltage that is present on pin 2 and pin 3 of the XLR
connector could lead to severe damages on the microphones.