Apple GarageBand '08 - Manuale (Pagina 20)

20 Capitolo 2 Panoramica su GarageBand
A Menu a comparsa “Libreria strumenti”: scegli nel menu a comparsa gli strumenti che desideri
visualizzare negli elenchi delle categorie e degli strumenti.
B Elenco categoria strumenti: fai clic su una categoria di strumenti per visualizzare gli strumenti
relativi a tale categoria nell’elenco degli strumenti posto sulla destra.
C Elenco strumenti: fai clic su uno strumento nell’elenco.
D Menu a comparsa “Icona strumento”: fai clic per scegliere una nuova icona di strumento dal
menu delle icone visualizzato. Le icone facilitano il compito di distinguere tra loro le tracce che
utilizzano strumenti simili.
E Triangolo dettagli: fai clic per visualizzare lo strumento e le impostazioni degli effetti.
F Menu a comparsa opzioni effetti e cursori: fai clic sul riquadro di un effetto per attivare o disat-
tivare tale effetto. Trascina i cursori per regolare il livello degli effetti o scegli un elemento dai
menu a comparsa. Per riordinarli, trascina gli effetti verso l’alto o verso il basso tenendoli per
il bordo sinistro. Il pannello Info traccia include i seguenti effetti per strumenti reali e software:
 Cursore Gate (solo per tracce di strumenti reali): trascina il cursore per regolare il livello del
gate. Il gate riduce il rumore proveniente dalla sorgente di ingresso.
 Menu a comparsa Generatore strumento e Preset di generatori (solo per tracce di strumenti
software): scegli dai menu un generatore di strumento e un preset di generatori.
 Menu a comparsa Compressore: scegli un’impostazione di compressione dal menu a comparsa.
 Menu a comparsa EQ grafico: scegli un’impostazione dell’equalizzatore (EQ) dal menu a com-
parsa. Fai clic sul pulsante Composizione per visualizzare e modificare graficamente le imposta-
zioni dell’EQ grafico.
 Menu a comparsa Effetto e Preset effetti: fai clic su un riquadro per attivare o disattivare ulte-
riori effetti. Scegli un effetto dal menu a comparsa sulla sinistra, quindi un preset effetto dal
menu a comparsa sulla destra.
 Cursore Eco: trascina il cursore per regolare la quantità di eco.
 Cursore Riverbero: trascina il cursore per regolare la quantità di riverbero.
G Menu a comparsa “Sorgente di ingresso” (solo per tracce di strumenti reali): scegli la sorgente
di ingresso per registrare uno strumento reale. Menu a comparsa Monitor: attiva o disattiva
il monitoraggio per ascoltare il tuo strumento durante la riproduzione. Puoi attivare il monitorag-
gio con o senza protezione feedback.
Cursore e riquadro Livello di registrazione: trascina il cursore per impostare il volume di
ingresso per la traccia. Se desideri che GarageBand riduca il livello di registrazione per evitare
la saturazione, seleziona il riquadro Controllo livello automatico.
H Pulsanti “Modifica effetto:” fai clic per visualizzare una finestra di preset dell’effetto in cui puoi
modificare il preset.
I Pulsanti “Registra strumento” e “Elimina strumento”: fai clic sul pulsante “Registra strumento”
per registrare uno strumento. Fai clic sul pulsante “Elimina strumento” per cancellare uno stru-
mento registrato.