Pioneer DVR-5100H-S - Manuale (Pagina 7)

Prima della messa in funzione 01
7
It
Italiano
• Registrazione Automatica da un ricevitore
satellitare o da altra scatola di sovra-programmazione
Con un ricevitore satellitare. o altra scatola di sovra-
programmazione. collegato agli ingressi
INPUT 3/AUTO
START REC di questo ricevitore, potete incominciare e
finire la registrazione automatica secondo le impostazioni
del timer della scatola di sovra-programmazione.
• Audio PCM Lineare da 16-bit di alta qualità
Se registrate con una delle impostazioni di registrazione
di alta qualità (
FINE o MN32 ), l’audio viene registrato in
uno standard non compresso PCM Lineare da 16 bit.
Questo fornisce un audio con suono superiore per
accompagnare l’alta qualità delle immagini. Vedi
Impostazione della qualità dell’immagine/tempo di
registrazione
a pagina 49 per le ulteriori procedure di
registrazione.
• Caratteristiche di adeguamento della qualità
dell’immagine
Durante il riascolto, è possibile adeguare le diverse
impostazioni di qualità dell’immagine e anche la qualità
di registrazione dell’immagine. Per esempio, se
desiderate fare una copia DVD di un vecchio videonastro,
potete ottimizzare la qualità dell’immagine prima di
trasferirla su disco.
• Rintracciate quello che volete vedere
velocemente e facilmente
A differenza dei videonastri, che richiedevano di essere
riavvolti nella giusta posizione, potete saltare
direttamente alla parte del disco DVD che desiderate
visionare. Ricercate il punto sul disco per mezzo del
titolo, capitolo od orario.
• Registrazione Manuale
In aggiunta ai quattro preset di modalità di qualità di
registrazione (
FINE , SP , LP e EP ) quello manuale vi
consente di accedere a 32 diverse qualità di
registrazione/impostazione di orario, consentendovi un
controllo molto accurato della registrazione.
• Registrazione su e da una camcorder DV
Questo registratore ha incorporato una presa jack DV
(Video Digitale) di ingresso/uscita per il collegamento ad
una camcorder DV. Questo lo rende perfetto per trasferire
il materiale filmato con la camcorder su un DVD o su HDD
per il montaggio. È possibile anche trasferire i contenuti
del DVD o dell’HDD sulla camcorder, se necessario.
• Montaggio sicuro e non distruttivo
Quando effettuate il montaggio di un DVR-RW, non
toccate l’effettivo contenuto del disco (il contenuto
Original (Originale)). La versione montata (il contenuto
della Play List (Lista d’Ascolto)) si limita a indicare le
varie parti del contenuto Originale.
• Marcatura di capitolo
Potete aggiungere facilmente e in qualunque punto delle
vostre registrazioni marcature di capitolo per facilitare il
montaggio.
• Video modalità di registrazioni in modalità Play
Video su un normale lettore DVD
I dischi registrati, che utilizzano la modalità Video,
possono essere visionati su normali lettori DVD,
compresi i drive DVD di computer compatibili con
playback* 2 DVD-Video.
*2
Registrazione ‘in formato DVD-Video’: l’uso dello
standard DVD-Video per registrare su dischi DVD-R e
DVD-RW è detto registrare in ‘Modalità Video’ sui
registratori DVD Pioneer. Consentire il playback di
dischi DVD-R/DVD-RW è un optional per i produttori di
lettori DVD, quindi ci sono apparecchi per il playback di
DVD che non decifrano dischi DVD-R o DVD-RW,
registrati con uno standard DVD-Video.
Nota: è necessaria la ‘Finalizzazione’.
• Playback del file WMA, MP3 e JPEG
Questo registratore può leggere file audio WMA e MP3 e
file di immagini JPEG su dischi CD-R, CD-RW o CD-ROM
(vedi
Compatibilità del formato playback del contenuto/
disco a pagina 9).
• Disc Back-up (Salvataggio del disco)
La caratteristica di disc back-up offre un’opportunità per
salvare materiale importante di un DVD su un altro disco
DVD registrabile. È necessario copiare prima il materiale
sull’HDD e poi su un secondo disco DVD.
• Recovery Recording (Registrazione di Recupero)
Se si è impostata una registrazione a timer per DVD, ma
il disco caricato al momento in cui si registra non è
registrabile, il programma viene automaticamente
registrato sull’HDD.
• Auto Replace Recording (Registrazione di Auto
Sostituzione)
Questa caratteristica è utile per registrazioni standard a
timer di un programma TV che non volete conservare
dopo la visione. Ogni volta che si registra il programma,
questo va a sostituire quello corrente sull’HDD. Non è
necessario cancellarlo manualmente in seguito.
Da notare a proposito della copiatura:
Sarebbe meglio usare il registratore solo per copie a norma di legge e
si consiglia di controllare con attenzione cosa s’intende con questa
definizione nel Paese in cui la copia viene effettuata. Copiare materiale
coperto da copyright, come film o music,a è illegale, salvo che non sia
consentito da un’eccezione legale, o da chi ne detiene i diritti.
VR mode
VR mode HDD
Video mode
HDD
HDD
DVR-5100H-It.book 7 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後５時２７分