Pioneer DVR-5100H-S - Manuale (Pagina 122)

Informazioni aggiuntive 14
122
It
Golossario
Analog audio
Un segnale elettrico che rappresenta direttamente un
suono. Confrontatelo con l’audio digitale che può essere
un segnale elettrico, però è una rappresentazione
indiretta del suon. Vedi
Digital audio .
Aspect ratio
La larghezza di una schermo TV in relazione alla sua
altezza. Questo rapporto nelle TV convenzionali è 4:3 (in
altre parole, lo schermo è quasi quadrato); nei modelli a
schermo panoramico è 16:9 (lo schermo è largo quasi il
doppio di quanto è alto).
Chapter
Proprio come un libro è suddiviso in diversi capitoli, un
titolo sull’HDD/un disco DVD è di solito suddiviso in
capitoli. Vedi anche
Title .
Digital audio
Una rappresentazione indiretta del suono attraverso
numeri. Nella registrazione, il suono è misurato a
intervalli discreti (44,100 volte al secondo per un CD
audio) da un convertitore da analogico a digitale,
generando un flusso di numeri. In playback, un
convertitore da digitale ad analogico genera un segnale
analogo basato su questi numeri. Vedi anche
Sampling
frequency e Analog audio .
Dolby Digital
1
Con audio multicanale, questo sistema Surround di alta
qualità si usa in un numero sempre maggiore di cinema
in tutto il mondo.
Fabbricato su licenza dei Dolby Laboratories “Dolby” e il
simbolo della doppia D sono marchi di fabbrica dei Dolby
Laboratories.
DTS
DTS sta per Digital Theatre System. DTS è un sistema
Surround differente da Dolby Digital ed è diventato uno
standard di suono Surround popolare per i film.
“DTS” e “DTS Digital Out” sono marchi di fabbrica registrati
di Diglital Theatre System, Inc.
Dynamic range
La differenza trai suoni più quieti e più rumorosi possibile
in un segnale audio (senza distorsione e immersione nel
disturbo). Le piste sonore Dolby Diglital e DTS hanno una
capacità di una portata dinamica molto ampia, capace di
offrire drammatici effetti tipo cinema.
EXIF (Exchangeable Image File)
Un formato di file sviluppato da Fuuji Photo Film per
telecamere fisse digitali. Le telecamere digitali divari
produttori utilizzano questo formato di file compresso
che porta informazioni di data, ora e immagini in
miniatura, oltre ai dati dell’immagine.
File extension
Un nome in codice aggiunto in fondo a un nome di file
per indicare il tipo di file. Per esempio “.mp3” indica i file
MP3.
ISO 9660 format
Standar internazionale per il volume e la struttura del file
di dischi CD-ROM.
JPEG
Un formato di file per immagini fisse, come fotografie e
illustrazioni. I file JPEG si identificano grazie
all’estensione di file “.jpg” o “.JPG”. La maggior parte
delle macchine fotografiche digitali lo utilizzano.
MP3
L’MP3 (MPEG 1 strato audio 3) è un formato di file audio
compresso. I file si riconoscono per la loro estensione
“.mp3” o “.MP3”.
MPEG audio
Un formato audio usato nei CD Video e in alcuni dischi
DVD. Questo apparecchio converte MPEG audio in un
formato PCM per una maggiore compatibilità con
registratori digitali e amplificatori AV. Vedi anche
PCM .
MPEG video
Il formato video usato per CD e DVD Video, Il CD Video
utilizza standard MPEG-1 più vecchi, mentre il DVD usa
lo standard MPEG-2 più nuovo e di migliore qualità.
Optical digital output
Una spina jack che emette audio digitale nella forma di
leggeri impulsi. Collega componenti con prese jack
ottiche digitali usando un cordone speciale ottico,
disponibile presso venditori specializzati in audio.
DVR-5100H-It.book 122 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後５時２７分