Pioneer DVR-5100H-S - Manuale (Pagina 50)

Registrazione 06
50
It
3 Usate i pulsanti CHANNEL +/– per selezionare il
canale TV da registrare.
Il display del pannello anteriore mostra il numero del
canale:
• Con i registratore fermo, potete usare anche i
pulsanti dei numeri sul telecomando per scegliere il
canale (Per il canale 6, premete
6 , quindi ENTER ; per
il canale 24, premete 2 , 4 , quindi ENTER ).
• E’ possibile usare i comandi del pannello frontale:
premete più volte di seguito FUNCTION fino a
quando sul display compare ‘ CHANNEL ’, quindi
utilizzate il disco SMART JOG per selezionare il
numero del canale.
4 Utilizzate il pulsante AUDIO per scegliere il
canale audio da registrare.
Vedi Cambiamento dei canali audio a pagina 29 per
maggiori informazioni su quest’operazione.
• Registrando in modalità VR, se una trasmissione è
bilingue, si registra su entrambi canali audio, e si
consente di accendere il canale audio in playback.
Con l’unica eccezione, nel caso che la qualità
dell’immagine sia impostata su
FINE / MN32 , in
questo caso, c'è bisogno di scegliere il canale audio
prima della registrazione.
5 Premete ì REC per iniziare a registrare.
Volendo impostare un tempo di registrazione, premere
più volte il pulsante
ì REC . Il tempo di registrazione
aumenta con incrementi di 30 minuti, fino ad un
massimo di 6 ore. Potete vedere, sul display a schermo e
su quello del pannello anteriore, il tempo di registrazione.
Quando la registrazione finisce, il registratore si mette
automaticamente in standby, se non deve eseguire
nessun’altra operazione.
• Per cancellare il tempo di registrazione impostato,
premete ì REC .
• Desiderando di mettere in pausa la registrazione in
qualunque momento, premete PAUSE . Premetelo
di nuovo per riprendere di nuovo la registrazione. (Si
inizia un nuovo capitolo dopo un nuovo inizio di
registrazione se state registrando sull’HDD o in
modalità VR)
6 Per fermare la registrazione premete STOP REC .
• Impostando il tempo di registrazione come al passo
precedente, potete sempre fermarla in qualunque
momento premendo
STOP REC .
• La registrazione si ferma automaticamente quando
non c’è più spazio sull’HDD/DVD o quando sono
passate 6 ore dall’inizio della registrazione sull’HDD
(secondo quale dei due eventi si presenta per primo).
• Quando registrate potete attivare/disattivare il
circuito SCART durante la funzione. Premete
FUNCTION (solo sul pannello anteriore), durante la
registrazione, fino a quando sul display compare
SCART , quindi utilizzate il disco SMART JOG per
selezionare SCART THRU (circuito attivo), o SCART
NORM (circuito disattivato). Prendete nota che voi
non potete attivare il circuito se registrate dai
connettori
AV2/(INPUT 1/DECODER) oppure da
AV1(RGB)-TV . Inoltre si reimposta automaticamente
la disattivazione del circuito subito dopo la fine della
registrazione.
Registrazione diretta dalla TV
Se collegate questo registratore alla TV utilizzando un
cavo SCART e questa consente la registrazione diretta,
potete registrare qualunque programma appaia in quel
momento in TV, senza dovervi preoccupare di come sia
impostato il preset di canale del registratore. Verificate le
istruzioni della vostra TV, per sapere se consente questa
caratteristica.
1 Se necessario, caricate un disco registrabile.
2 Impostate il tempo di qualità/registrazione
dell’immagine utilizzando il pulsante REC MODE.
3
Premete TV DIRECT REC per iniziare a registrare.
Volendo impostare un tempo di registrazione, premete
più volte il pulsante
ì REC . Il tempo di registrazione
aumenta con incrementi di 30 minuti, fino ad un
massimo di 6 ore. Potete vedere, sul display a schermo e
su quello del pannello anteriore, il tempo di registrazione.
Quando la registrazione finisce, il registratore si mette
automaticamente in standby, se non deve eseguire
nessun’altra operazione.
• Per cancellare il tempo di registrazione impostato,
premete ì REC .
• Se desiderate mettere in pausa la registrazione in un
momento qualunque, premete PAUSE . Premetelo
nuovamente per rincominciare a registrare. (Un
nuovo capitolo inizia dopo un nuovo inizio di
registrazione, quando si registra sull’HDD o in
modalità VR)
2 3 3 0 7 PR
TV DIRECT
REC
REC
PAUSE
STOP REC REC MODE
ì
DVR-5100H-It.book 50 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後５時２７分