Pioneer DVH-P5000MP - Manuale (Pagina 211)

Kinderbeveiliging
Sommige DVDs met gewelddadige of seksu-
eel getinte scènes hebben een kinderbeveili-
ging die voorkomt dat kinderen dergelijke
scènes te zien krijgen. Bij dit type disc wordt
bij het instellen van het niveau van de kinder-
beveiliging de weergave van scènes die niet
geschikt zijn voor kinderen uitgeschakeld of
worden deze scènes overgeslagen.
Lineaire PCM (LPCM)/
Pulscodemodulatie
Dit staat voor lineaire pulscodemodulatie, het
signaalopnamesysteem dat voor muziek-CDs
en DVDs wordt gebruikt. Meestal worden
DVDs opgenomen met een hogere bemonste-
ringsfrequentie en bitsnelheid dan CDs. Daar-
om is de geluidskwaliteit van DVDs beter.
m3u
Speellijsten die met WINAMP -software zijn
gemaakt, hebben een bestandsextensie voor
speellijsten (.m3u).
MP3
MP3 staat voor MPEG Audio Layer 3. Het is
een audiocompressiestandaard die is inge-
steld door een werkgroep (MPEG) van de ISO
(International Standards Organization). MP3
kan audiogegevens tot een tiende van het ni-
veau van een normale disc comprimeren.
MPEG
Dit staat voor Moving Pictures Experts Group,
een internationale compressiestandaard voor
videobeelden. Sommige DVDs bevatten digi-
tale audio die met dit systeem is gecompri-
meerd en opgenomen.
Multiaudio (Meerdere gesproken
talen)
Bij sommige DVDs zijn de dialogen in meer-
dere talen opgenomen. Op een DVD kunnen
maximaal 8 talen worden opgenomen, waaruit
u kunt kiezen.
Multicamerahoek
Bij normale TV-programmas worden meer-
dere camerahoeken gebruikt om tegelijkertijd
scènes mee op te nemen, maar er worden
slechts beelden van een camera naar uw TV
gestuurd. Sommige DVDs bevatten scènes
die vanuit meerdere camerahoeken zijn opge-
nomen, zodat u zelf de camerahoek kunt kie-
zen.
Multi-ondertiteling
Op een DVD kunnen ondertitels in maximaal
32 talen worden opgenomen, waaruit u kunt
kiezen.
Multisessie
Multisessie is een opnamemethode waarbij
extra gegevens later kunnen worden opgeno-
men. Als u gegevens op een CD-ROM, CD-R of
CD-RW, etc. kopieert, worden alle gegevens
van begin tot einde behandeld als een enkel-
voudige eenheid of sessie. Multisessie is een
methode waarbij meer dan 2 sessies op een
disc worden opgenomen.
Optische digitale uitgangs-/
ingangssignalen
Audiosignalen die in een digitaal signaalfor-
maat worden verstuurd en ontvangen, zorgen
dat de kans dat de sonische kwaliteit tijdens
de uitzending verslechtert kleiner is. Een op-
tisch digitaal uitgangs-/ingangssignaal is ont-
worpen om digitale signalen optisch te
versturen en te ontvangen.
Packet write
Dit is een algemene aanduiding voor de
brandmethode op CD-R, etc, die nodig is voor
een bestand, net als bij het opslaan van be-
standen op diskettes of harde schijven.
Aanvullende informatie
Nl
211
Aanhangsel
Nederlands