Panasonic VDRD50 Manuale d'uso
Pagina 19
19
LSQT1324
∫ Caratteristiche del disco
*1 Formattando il disco, sarà possibile utilizzarlo più volte. (l 67)
*2 Lettori DVD e registratori DVD che supportano i dischi da 8 cm.
*3 La riproduzione è possibile su prodotti compatibili.
*4 Deve essere finalizzato su questa unità. (l 64)
*5 Non ha bisogno di essere finalizzato.
*6 Definalizzate il disco. (l 65)
≥ Con questa unità non si possono registrare
le immagini fisse su disco.
≥ Non potete eseguire la riproduzione o la
registrazione continuamente da un lato del
disco all’altro quando utilizzate un disco a
doppio lato. Sarà necessario espellere il disco
e girarlo.
≥ I dischi inseriti in supporti, cartucce o astucci
non si possono utilizzare a meno che non
vengano rimossi dal loro contenitore prima
dell'uso.
≥ Si consiglia l'uso di dischi Panasonic. In
genere, per la registrazione e riproduzione è
possibile utilizzare senza problemi i dischi
compatibili con lo standard DVD. Tuttavia,
alcuni dischi disponibili in commercio non
soddisfano lo standard DVD per la qualità e le
prestazioni. Se si utilizza uno di questi dischi, è
possibile che non si riesca a ottenere una
registrazione o riproduzione normali. (Viene
visualizzato il messaggio “PANASONIC
RACCOMANDA L'UTILIZZO DEI DISCHI
PANASONIC”.) Per informazioni sui dischi
confermati come compatibili da Panasonic
vedere il seguente sito di supporto.
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam
(Questo sito Web è solo in lingua inglese.)
≥ È possibile che non si riesca a riprodurre
su altri prodotti i dischi registrati con
questa unità.
≥ La registrazione su disco DVD-R/DVD-R DL in
formato VR non è supportata.
≥ Quando si utilizzano dischi DVD-RW o DVD-
R/DVD-R DL, non eseguire le operazioni
indicate di seguito perché renderebbero il
disco inutilizzabile.
jRegistrare su un disco con altri prodotti dopo
che si è registrato sul disco con questa unità.
jRegistrare su un disco con questa unità
dopo aver registrato sullo stesso disco con
altri prodotti.
jInserire un disco che non sia stato finalizzato
in altri prodotti.
Tipo di disco
DVD-RAM
DVD-RW
(Formato
VR)
DVD-RW
(Formato
Video)
DVD-R
DVD-R DL
Disco riscrivibile
¥
¥
¥
*1
–
–
Eliminazione delle
scene registrate
¥
¥
–
–
–
Modifica su questa
unità
¥
¥
–
–
–
Riproduzione su altri
prodotti
*2
¥
*3
¥
*3*4
¥
*4
¥
*4
¥
*3*4
Registrazione dopo
la finalizzazione
¥
*5
¥
¥
*6
–
–
¥: applicabile –: non applicabile
VDR-D50EG-LSQT1324_ita.book 19 ページ ２００８年２月２１日 木曜日 午前９時３１分