Sony RDR-HX520 - Manuale (Pagina 57)

57
R
e
g
is
tra
zi
on
e co
n i
l t
im
e
r
Registrazione da un
apparecchio collegato
È possibile impostare il registratore in modo
che registri automaticamente i programmi
provenienti dall’apparecchio collegato dotato
di una funzione del timer (ad esempio, un
sintonizzatore satellitare). Collegare
l’apparecchio alla presa LINE 3/DECODER
del registratore (pagina 27).
Quando l’apparecchio collegato si accende, il
registratore avvia la registrazione di un
programma trasmesso dalla presa LINE 3/
DECODER.
1
Prima di registrare, selezionare HDD
o DVD.
Se si seleziona DVD, inserire un DVD
registrabile (vedere “1. Inserimento di un
disco” a pagina 32).
2
Impostare “Reg. Synchro” su
“Registra su HDD” o “Registra su
DVD” in Impostazione “Registr.”
(pagina 105).
3
Premere più volte INPUT SELECT per
selezionare “L3”.
4
Selezionare il segnale audio
desiderato quando si registra un
programma bilingue sul disco rigido o
sui DVD-RW/DVD-R (modo VR).
Premere OPTIONS per selezionare
“Ingresso audio (linea)” e premere
ENTER. Quindi selezionare “Bilingue” e
premere ENTER.
Per ulteriori informazioni sulla
registrazione bilingue, vedere a
pagina 48.
5
Premere più volte REC MODE per
selezionare il modo di registrazione.
Per ulteriori informazioni sul modo di
registrazione, vedere a pagina 47.
6
Impostare il timer dell’apparecchio
collegato sull’ora del programma che
si desidera registrare, quindi
spegnere l’apparecchio.
7
Premere c z SYNCHRO REC.
L’indicatore SYNCHRO REC si
illumina sul pannello frontale. Il
registratore è pronto per avviare la
registrazione sincronizzata.
Il registratore avvia la registrazione in
modo automatico non appena riceve un
segnale di ingresso dall’apparecchio
collegato. Quindi, arresta la registrazione
quando l’apparecchio collegato si
spegne.
Per arrestare la registrazione
Premere x REC STOP o c z SYNCHRO
REC.
Per disattivare la funzione di registrazione
sincronizzata
Premere c z SYNCHRO REC.
L’indicatore SYNCHRO REC del
registratore si spegne.
Registrazione con il timer da un
apparecchio collegato (Reg.
Synchro)
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video
</M/m/,,
ENTER
INPUT
SELECT
OPTIONS
REC MODE z REC
x REC
STOP
c z
SYNCHRO
REC
DVD HDD
,continua