Sony RDR-HX520 - Manuale (Pagina 107)

107
Im
pos
ta
zi
o
n
i e re
gol
azi
o
ni
Lingua (solo DVD VIDEO)
Menu DVD
Consente di selezionare la lingua del menu
DVD.
Audio
Consente di selezionare la lingua della pista
sonora.
Quando si seleziona “Original”, viene
selezionata la lingua a cui è assegnata la
priorità nel disco.
Sottotitolo
Consente di selezionare la lingua dei
sottotitoli registrati sul disco.
Selezionando “Segui Audio”, la lingua dei
sottotitoli cambia in base alla lingua
selezionata per la pista sonora.
z Suggerimento
Selezionando “Altre” in “Menu DVD”,
“Sottotitolo” o “Audio”, selezionare e immettere il
codice di una lingua da “Elenco dei codici della
lingua” a pagina 126 utilizzando i tasti numerici.
b Nota
Se in “Menu DVD”, “Sottotitolo” o “Audio” viene
selezionata una lingua non registrata sul DVD
VIDEO, verrà selezionata automaticamente una
delle lingue registrate.
Formatta il DVD-RW (solo DVD-RW)
Il registratore avvia automaticamente la
formattazione in modo VR o in modo Video,
in base all’impostazione selezionata, quando
viene inserito un DVD-RW nuovo non
formattato.
Duplicazione One-Touch
Visualizza le seguenti opzioni della funzione
Duplicazione One-Touch.
Finalizza il disco (per tutti i dischi
registrabili tranne i di DVD-RW in modo VR)
Consente di scegliere se impostare o meno la
finalizzazione automatica del disco dopo la
duplicazione One-Touch (pagina 88).
VR Consente di formattare
automaticamente il disco nel
modo VR.
Video Consente di formattare
automaticamente il disco nel
modo Video.
Auto Esegue automaticamente la
finalizzazione automatica del
disco dopo la duplicazione
One-Touch.
Manuale Consente di impostare la
finalizzazione manuale del
disco.