Sony RDR-HX520 - Manuale (Pagina 7)

7
Duplicazione (HDD y DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Prima di eseguire la duplicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Informazioni su “Modo duplic.” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Duplicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Duplicazione di un singolo titolo (Duplicazione titolo) . . . . . . . . . . . . . . . 83
Duplicazione di più titoli (Duplica titoli selez.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Duplicazione DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Prima di eseguire la duplicazione DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Preparazione per la duplicazione DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Registrazione di un intero nastro di formato DV
(Duplicazione One-Touch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Modifica programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Impostazioni e regolazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Impostazione della ricezione dell’antenna e della lingua
(Impost. base) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Impostazione canale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Ordinamento canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Intestazione automatica del titolo del programma
(Pagina Guida TV). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
OSD (Indicazioni su schermo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Impostazioni video (Video) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Impostazioni audio (Audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Impostazioni di registrazione (Registr.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Impostazioni del disco (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Impostazioni del telecomando/Impostazioni predefinite (Altro) . . . . . . . . . 108
Impostazione Rapida (Reimpostazione del registratore) . . . . . . . . . . . . . . 109
Altre informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Guida alla soluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Funzione di autodiagnostica (lettere e numeri visualizzati sul display) . . . 118
Note relative a questo registratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Informazioni su i.LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Indice delle parti e dei comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Elenco dei codici della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Codice di zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127