Sony RDR-HX520 - Manuale (Pagina 104)

104
Impostazioni di
registrazione (Registr.)
L’Impostazione “Registr.” consente di
regolare le impostazioni di registrazione.
1
Premere SYSTEM MENU mentre il
registratore si trova nel modo di
arresto.
2
Quindi selezionare “IMPOSTAZIONE”
e premere ENTER.
3
Quindi selezionare “Registr.” e
premere ENTER.
Appare l’Impostazione “Registr.” con le
seguenti opzioni. Le impostazioni
predefinite sono sottolineate.
Impostazioni registr. HDD
Registrazione bilingue
Seleziona l’audio da registrare sul disco
rigido.
b Nota
Se si cambia il modo di registrazione durante la
duplicazione da un DVD al disco rigido, l’audio
registrato nella sorgente (DVD) viene applicato a
prescindere da questa impostazione.
Impostazione HQ
Seleziona il modo HQ utilizzato per
registrare sul disco rigido (pagina 47).
Impostazioni registr. DVD
Registrazione bilingue (per tutti i dischi
registrabili tranne i DVD-RW/DVD-R in modo
VR)
Consente di selezionare l’audio da registrare
sul disco registrabile. Non è necessario
eseguire questa impostazione durante la
registrazione su DVD-RW/DVD-R (modo
VR) che registrano entrambi i tipi di audio,
principale e secondario.
Impostazioni timer
Regolaz. modo registr.
Cancella titolo autom. (solo disco rigido)
Principale Consente di registrare l’audio
principale del programma
bilingue.
Secondario Consente di registrare l’audio
secondario del programma
bilingue.
Principale+
Secondario Consente di registrare l’audio
principale e secondario del
programma bilingue.
HQ+ Registra a qualità più elevata
(circa 15 Mbps).
HQ Registra nel modo standard
HQ.
Principale Consente di registrare l’audio
principale del programma
bilingue.
Secondario Consente di registrare l’audio
secondario del programma
bilingue.
On Regola automaticamente il
modo di registrazione per
permettere all’intero
programma di essere
registrato (pagina 50).
Off Disattiva la funzione.
On Cancella automaticamente i
vecchi titoli registrati sul
disco rigido (pagina 50).
Off Disattiva la funzione.