Brother MFC-9660 - Manuale (Pagina 174)

164 Capitolo 21
Informazioni generali sul funzionamento dei
telefax
Quanti utilizzano per la prima volta un apparecchio fax, possono restare inizialmente perplessi dalle
sue modalità di funzionamento. Tuttavia, ci si abitua ben presto agli insoliti segnali acustici sulla
linea telefonica ed in poco tempo ricevere o trasmettere un fax risulta un’operazione semplicissima
per tutti.
Segnali fax e stretta di mano
Quando qualcuno invia un fax, l’apparecchio trasmette dei segnali di chiamata fax (segnali CNG)
— ossia segnali acustici intermittenti trasmessi ad intervalli di 4 secondi. L’apparecchio trasmette
questi segnali quando si compone il numero e si preme Inizio e proseguono per circa 60 secondi.
Durante questo intervallo, l’apparecchio trasmittente deve iniziare la “stretta di mano” con quello
ricevente. Ogni volta che si usa il sistema automatico per inviare un fax, si inviano dei segnali CNG
sulla linea telefonica. Ci si abitua presto a riconoscere questi segnali leggeri ogni volta che si
risponde al telefono sulla linea fax, sapendo quindi che si sta per ricevere un fax.
L’apparecchio ricevente risponde a quello trasmittente emettendo dei suoni piuttosto — acuti per
circa 60 secondi e visualizzando sul display il messaggio RICEZIONE. Se è impostato sul modo
Solo Fax, l’apparecchio risponde automaticamente a tutte le chiamate emettendo toni di ricezione
del fax. L’apparecchio continua ad emettere questi segnali per 60 secondi, ed a visualizzare il
messaggio RICEZIONE anche se l’apparecchio trasmittente interrompe la comunicazione. Per
annullare il modo di ricezione fax, premere il tasto Stop/Uscita.
Quando l’apparecchio è impostato sul Modo Fax/Tel (F/T), risponde con un breve segnale acustico,
dopo di che resta in attesa di ricevere toni fax. Se li riceve, risponde trasmettendo toni fax.
La “stretta di mano” del fax è il periodo in cui i segnali CNG dell’apparecchio trasmittente e i “trilli”
di quello ricevente si sovrappongono. Questo dura almeno 2 - 4 secondi, per permettere agli
apparecchi di capire le reciproche modalità di invio e ricezione. La stretta di mano può cominciare
solo quando si risponde alla chiamata e i segnali CNG durano solo per circa 60 secondi dopo la
composizione del numero. È perciò importante che l’apparecchio ricevente risponda alla chiamata
dopo il minimo numero di squilli possibile.
ECM (Modo correzione errori)
Il Modo correzione errori (ECM) consente al telefax di controllare l’integrità di una trasmissione fax
mentre sta avendo luogo. Le trasmissioni ECM sono possibili solo tra apparecchi che siano entrambi
dotati della funzione ECM. In questo caso, si possono inviare e ricevere messaggi fax la cui integrità
viene continuamente controllata.
Per consentire l’utilizzo di questa funzione l’apparecchio deve disporre di memoria sufficiente.
Se sulla linea dell’apparecchio installato una segreteria telefonica esterna (TAD),
sarà la segreteria telefonica esterna a determinare il numero di squilli emessi
dall’apparecchio prima di attivare la ricezione automatica della chiamata. Si
raccomanda di leggere con particolare attenzione le istruzioni riportate nel
capitolo “Installazione” per collegare una segreteria telefonica (TAD)
all’apparecchio.