Schreiber Chillers pco_xs - Manuale (Pagina 45)

45
pCO XS manual - cod. +030220345 - rel. 1.0 - 18.03.03
Separare quanto più possibile i cavi dei segnali delle sonde e degli
ingressi digitali dai cavi relativi ai carichi induttivi e di potenza, per
evitare possibili disturbi elettromagnetici.
10.2.3 Uscite analogiche
Numero massimo e tipo
• Y1 e Y2
uscite 0/10 Vdc
alimentazione interna non optoisolate
precisione 3%
risoluzione 8
bit
tempo assestamento
uscite analogiche
2 s
carico massimo 1 kΩ (10 mA)
• Y3 PWM taglio di fase con impulso a 5 V di
durata programmabile
Nota: l’uscita PWM può diventare un’uscita
a modulazione di impulso (durata impulso
alto proporzionale al valore analogico)
mediante impostazione software. Il PWM
può essere in sincronismo al segnale
SYNC o a durata di ciclo fisso pari a 2 ms.
carico massimo 470 Ω (10 mA)
Tab. 10.2.3.1
Il sincronismo per l’uscita PWM taglio di fase è prelevato
dall’ingresso SYNC e G0.
10.2.4 Uscite digitali
Tipo: relè, numero: 5. I primi 3 sono raggruppati con un morsetto di
polo comune.
Gruppi (1, 2, 3) - 4 - 5 (relè di allarme)
Il relè numero 5, ha i contatti in scambio.
Potenza commutabile: - 2000 VA, 250 Vac, 8 A resistivi, 2 A FLA, 12 A
LRA secondo UL873 (30.000 cicli)
- 2 A resistivi, 2 A induttivi, cosϕ=0,4, 2(2) A
secondo EN 60730-1 (100.000 cicli)
Uscite a SSR: 2 in alternativa ai relè n° 4 e 5; 24 Vac/Vdc, Pmax= 10 W
Tab. 10.2.4.1
Avvertenze:
• Prestare attenzione alla corrente circolante nel morsetto comune in
quanto la stessa non deve superare la corrente nominale di un
singolo morsetto, ovvero: 8 A;
• I relè sono divisi in gruppi, a seconda della distanza di isolamento.
All’interno del primo gruppo i tre relè devono essere sottoposti alla
medesima tensione (generalmente 24 Vac o 230 Vac);
• Tra i gruppi c’è il doppio isolamento quindi i gruppi possono essere a
tensione diversa;
• In ogni caso tra ogni morsetto delle uscite digitali e il resto del
controllo esiste il doppio isolamento.
10.2.5 Collegamento al terminale utente
tipo asincrono half duplex a 2 fili dedicato
connettore per terminale tipo telefonico 6 vie
connettore per pLAN Connettore estraibile 3 vie
driver differenziale bilanciato CMR 7 V (tipo RS485)
Tab. 10.2.5.1
10.2.2 Digital inputs
Separate the probe signal and digital input cables as much as possible
from the cables carrying inductive loads and the power cables, to avoid
possible electromagnetic disturbance.
10.2.3 Analogue outputs
Maximum number and type
• Y1 and Y2
0-10 Vdc outputs
power supply internal not optically-isolated
precision 3%
resolution 8
bits
analogue outputs
settling time
2s
maximum load 1 kΩ (10 mA)
• Y3 PWM phase-cutting with 5V impulse,
programmable duration.
Note: the PWM output may become a
modulating impulse output (duration of the
high impulse proportional to the analogue
value) by setting the software accordingly,
The PWM synchronicity with the SYNC
signal, or with a fixed cycle of 2 ms.
maximum load 470Ω (10mA)
Table 10.2.3.1
The synchronicity for the PWM phase-cutting output derives from the
SYNC and G0 inputs.
10.2.4 Digital outputs
Type: relays, number: 5. The first 3 are grouped with the same common
terminal.
Groups (1, 2, 3) - 4 - 5 (alarm relay)
Relay number 5 has changeover contacts.
Switchable power: - 2000VA, 250Vac, 8A resistive, 2A FLA, 12A LRA
as per UL873 (30,000 cycles)
- 2A resistive, 2A inductive, cosϕ=0.4, 2(2) A as
per EN 60730-1 (100,000 cycles)
SSR outputs: 2 in alternative to relays no. 4 and 5; 24Vac/Vdc, Pmax= 10W
Table 10.2.4.1
Warning:
• Make sure that the current passing through the common terminal
does not exceed the rated current for an individual terminal,
that is: 8A;
• The relays are divided into groups, according to the insulation
distance. Within the first group the three relays must operate at the
same voltage (generally 24Vac or 230Vac).
• There is double insulation between the groups, and so the groups
may operate at different voltages.
• In any case, there is double insulation between each digital output
terminal and the rest of the controller.
10.2.5 Connection to the user terminal
type asynchronous half duplex, 2 dedicated wires
terminal connector 6 way telephone plug
pLAN connector removable 3 way connector
driver CMR 7 V balanced differential (RS485)
Table 10.2.5.1
number of digital inputs 6
type of digital inputs voltage-free contact (powered by the pCO XS )
contact current 6mA guaranteed
minimum normally-open digital input detection time (open-closed-open) in AC and DC (ms) 150
minimum normally-closed digital input detection time (closed-open-closed) in AC and DC (ms) 400
Table 10.2.2.1