Schreiber Chillers pco_xs - Manuale (Pagina 28)

Prestare estrema attenzione nel maneggiare questo componente,
tenendo presente quanto segue:
1. rimuovere la scheda che funge da schermo o l’eventuale scheda
opzionale stampante (durante l'installazione della EPROM, prestare
attenzione a non toccare i componenti SMD montati sulla scheda
nello spazio interno allo zoccolo);
2. se eventualmente già presente, per togliere la EPROM dallo
zoccolo, servirsi di un piccolo cacciavite avendo cura di non rovinare
le piste del circuito stampato o qualche altro componente contiguo;
3. prima di toccare la EPROM, toccare una messa a terra per scaricare
l’eventuale energia elettrostatica accumulata (assicurarsi di non
toccare altri apparecchi sotto tensione);
4. inserire la EPROM sul relativo zoccolo presente sulla scheda,
controllando che tutti i piedini siano inseriti correttamente nelle loro
sedi (esatta corrispondenza tra piedini e loro sedi ed inoltre: non
piegare i piedini ed inserirli con cura nell’apposito zoccolo presente
sulla scheda, tenendo il componente per le estremità prive di piedini);
5. una volta inserita l’EPROM rimontare la scheda che funge da
schermo o l’eventuale scheda opzionale stampante prima di
chiudere il coperchio e rimettere in funzione il terminale.
5. RETE pLAN
Come già accennato, tutti i controllori pCO XS possono essere collegati
alla rete locale pLAN, senza schede aggiuntive, permettendo così la
comunicazione di dati e informazioni da una locazione (nodo) ad un’altra.
Ogni pCO
XS può inoltre essere collegato alla rete di supervisione Carel,
mediante le schede opzionali PCO1004850.
I terminali pCO
XS possono monitorare le variabili di controllo
(temperatura, umidità, pressione, I/O, allarmi) provenienti da una o più
schede. Nel caso in cui uno o più terminali siano sconnessi o
malfunzionanti, il programma di controllo continua a funzionare
correttamente su ogni scheda pCO
XS .
In genere, il programma applicativo è in grado di monitorare lo stato
della rete e di intervenire di conseguenza per assicurare la continuità
della regolazione.
In Fig. 5.1 viene riportato lo schema del collegamento in rete pLAN;
possono essere collegate al massimo 32 unità (tra schede
interfaccia I/O e schede interfaccia utente), ricordando che la 32a unità
può essere solo un terminale.
Be extremely careful when handling this component, keeping the
following in mind:
1. remove the card which acts as a shield or if necessary the optional
printer card (when installing the EPROM, be careful not to touch the
SMD components on the board in the space inside the socket);
2. if already present, to remove the EPROM from the socket, use a
small screwdriver, being careful not to damage the tracks on the
printed circuit or any other nearby component;
3. before touching the EPROM, touch a grounded part to discharge
any accumulated static electricity (do not touch any powered
devices);
4. insert the EPROM in the socket on the board, checking that all the
pins are correctly inserted in place (exact correspondence between
the pins and the slots; furthermore, do not bend the pins, carefully
inserting them into the socket, holding the component by the
opposite side to the pins);
5. Once the EPROM has been inserted, remount the card which acts a
shield or the optional printer card, before closing the cover, and
switch the terminal on.
5. PLAN network
As already mentioned, the pCO XS controllers can be connected to the
pLAN local network, allowing the communication of data and
information from one location (node) to another.
Each pCO
XS can be connected to a Carel supervisory network, using
the optional PCO1004850 cards.
The pCO
XS terminals can monitor the control variables (temperature,
humidity, pressure, I/O, alarms) from one or more boards. If one or
more terminals are disconnected or malfunctioning, the control
program continues to function correctly on each pCO
XS board.
Generally, the application program can monitor the status of the
network and intervene as a consequence to ensure the continuity of
the control functions.
Figure 5.1, shows the pLAN network connection diagram: a maximum
of 32 units can be connected (including I/O interface cards and user
interface cards). The 32nd unit can only be a terminal.
All the versions of the pCO
XS can be connected in a local pLAN
network without requiring additional boards (Fig. 5.1).
28
pCO XS manual - cod. +030220345 - rel. 1.0 - 18.03.03
on/off alarm enter
pCO XS n
Terminal n Printer
on/off alarm enter
pCO XS 2
Terminal 2
on/off alarm enter
pCO XS 1
Terminal 1
pLAN (RS485 62.5 kbit)
rete di supervisione (RS485 fino a 19,2 kbit)
supervisor network (RS485 up to 19.2kbit)
al computer di supervisione
to a supervisory computer
J3
CLOCK CARD
SERIAL CARD
built-in terminal
xs
J3
CLOCK CARD
SERIAL CARD
built-in terminal
xs
J3
CLOCK CARD
SERIAL CARD
built-in terminal
xs
Fig. 5.1