VEGA VEGASON 51K…53K Manuale d'uso

Pagina 43

Advertising
background image

VEGASON 51K … 53K

43

Messa in servizio

Ampl.:

XX dB

S-N:

XX dB

4. Campo di lavoro

Se non si eseguono ottimizzazioni il campo di
lavoro corrisponde al campo di misura, che é
stato impostato con la taratura di min. e di
max. Sarebbe tuttavia opportuno che il
campo di lavoro risultasse leggermente più
ampio (ca. 5 %) del campo di misura
(escursione di misura compresa tra 0% e
100%).

Esempio:
Taratura min./max.: 0,300 … 5,850 m;
Campo di lavoro: 0,250 … 6,000 m.

5. Condizioni di misura

(Vedi Architettura del menù - Punto 5)

6. Misura su gas

Taratura necessaria solo se la misura viene
eseguita su gas diversi dall’aria (Co

2

, He,

ecc.). Per la misura su gas misurate la
distanza dal sensore alla superficie del
prodotto e impostatela nella voce menù
„Misura su gas“. In questo modo il sensore
tiene conto della diversa velocità del suono
nei gas rispetto all’aria e fornisce livelli esatti.

7. Memoria echi di disturbo

La memorizzazione degli echi di disturbo é
necessaria, quando gli echi di disturbo
provenienti da strutture interne del serbatoio
non possono essere ridotti con altri
accorgimenti, per es. correggendo la
posizione di montaggio. Creando la memoria
l’elettronica saprà riconoscerli per poi
utilizzarli nella elaborazione e discriminazione
tra echi di disturbo ed eco utile.

8. Rapporto segnale/rumore

Il menù

fornisce importanti imformazioni sulla qualità
del segnale degli echi provenienti dal
prodotto.

Ampl.:

significa ampiezza dell’eco
in dB

S-N:

significa Signal-Noise, cioé il
rapporto, in dB, tra ampiezza
dell’eco ed ampiezza del rumore.

Maggiore é il divario fra Ampl. e il livello di
rumore (S-N), migliore é la precisione di
misura:
> 50 dB

misura eccezionale

40 … 50 dB

misura ottima

20 … 40 dB

misura buona

10 … 20 dB

misura discreta

5 … 10 dB

misura sufficiente

< 5 dB

misura pessima

Esempio:

Ampl. = 68 dB
S-N = 53 dB

68 dB – 53 dB = 15 dB

Un divario di 53 dB garantisce una elevata
sicurezza di misura.

Ciò significa che il livello del rumore
raggiunge solo
68 dB – 53 dB = 15 dB.

Advertising