Panasonic NVDS11EG - Manuale (Pagina 42)

ITALIANO ENGLISH
Regolazione manuale del
Bilanciamento del bianco
utilizzate la regolazione manuale del Bilanciamento del
bianco per tutti i tipi di luce che si trovano al di fuori della
gamma O (-» 168), in cui la regolazione automatica
ottiene un effetto cromatico naturale. Per risultati ottimali
con qualsiasi tipo di luce, vi consigliamo di regolare
manualmente il bilanciamento del bianco prima di ogni
scena.
1
Inserite il copri-obiettivo e zoomate in
avanti fino a che io schermo non diventa
completamente bianco.
2
Impostate il selettore del modo di ripresa
suiMNLJ.
Apparirà l’indicazione [MNL].
3
Tenete premuto il tasto [W.B] fino a che
l’Indicazione [b£d] (D smette di
lampeggiare e rimane accesa.
Per tornare al Bilanciamento del bianco
automatico
Premete più volte il tasto [W.B] fino a far scomparire
i'indicazlone ItEd], oppure impostate ii selettore del
modo di ripresa su [AUTO].
Adjustihg the White Balance
ManualY
Use the Manpal White Balance Adjustment Mode for all
types of lighting outside the range 0 (^168), as the
Auto White balance Adjustment Mode can only ensure
natural colours for the types of lighting within that range.
For optimumi results under almost any type of lighting,
we recommdnd that you adjust the white balance
manually for jeach new scene.
1
Attach the Lens Cap and zoom in until the
entire Iscreen becomes white.
2
Set thé Mode Selector Switch to [MNL].
The [MljfL] Indication appears.
3 Keep the [W.B] Button pressed until the
[bSd] Ihdication 0 stops flashing and
remains fit.
Returning to the Auto White Balance
Adjustment Mode
Press the [W.B] Button repeatedly until none of the
White Baianpe Mode indications ([^^j, [tAtl) are
displayed any more. Or, set the Mode Selector Switch to
[AUTO],
-
84
-