Panasonic NVDS35EG Manuale d'uso

Pagina 58

Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

Advertising
background image

.■A-*3

.................

4U"L

/

1

Q / [

^ j P

iWraui-T

9 '(_

/P-IN-P

_J

ITALIANO

VAJ3 -i= uMHlNEDERLANDS

I

(Riproduzione i^nteiHettiiCiigitpl№oiitinua)'i;!

r. ''..

ì

, ¡gi,

■ Modo MattS!#id*iir®a-indi©e./tSiSirf 3;i»‘r.'r:b*‘i. i il

Questa funzionB'penMette di'Qatturajie-autoffl'atieanBiènteìfifTo-a
9 pieeolértmmagini- stili di scene :n jmeviroentojtKdUTnnniagmii
stili Photoshot.a coiiKliai&netstie siane eontrasse^nate'da-unr
segnalea!irvdlee,-e di3 \i!lsualizzarie-.iasiièiine,sulla--stessaiij j ■;
schermata. Questo vi permetterà di createsei/anaatessa . ■.
schermsta iiti,.aaserticpe^toi<di,scene ianmaglfijisWidiffecentk^

Dopf.^ver|

i.rr^Pi^bajii

^

LM<ÌÌ-Ti}.l^nzi

0

raeii.lEF^-!*--r“

SELECT] del sottoinenu fDIiSITÌió

1

2

ijiie'libifTRG i

9i3 ISSiQ S

EtUSH]jBpE^(^onare ;

[MULTi-PICTURES] e preipettft,g§!em(E?:-n

m sm .

iotow lifBiTiciU'

<M! fé*'!

Ruotate ilif ©fettQi^[i?U§H]i!f)«l s^fi?ipijar?i

[SGArfeMCWE] ejppfmet^iiiSPÌi^^fasEFWSiM] per

0|.!ÄOi3 AMI .

4 Premete il tasto [MENUljpgr ^ciK^dpl

sùfr%fellvaWehWs'yi'naÌffó’’a päffiii'^’cfil pdtìt'ónri'cui
aveVàtespremàt£rtilÈtast0){1VIULi1ÌIJ,*i№aiutatff-le imnaagini il

inasti^ ?tage^tpj^ae§yllAi<^s^a‘Vt^no:n?^0O di 9

11

©;

, ■ili

quando sara giunto alla fine.)

¡'■■«vi

Per-far<scoii)paFireidalto schermo.nmroagihfr Multi-
Picture

.liin , ,. , '

Premete il

-«■,«.,, ..n,^

. ,u. ■

Per visualizzate^nuovamenteil’IffliTiagliie Multi-picture ’

Tenete premutolirtSsteiiMULiFI] per-plùiiidburvseGonda-' ii

Vi sono'doe.itipi'dJffererrtb'diisegnaHfa^ifrdioe:>'.' r .'‘irsc, ■:

Al puntb'3.sopra, selezionatetpHOrr©] ti'[SCENE]s'come ,;c '
segue;

'i'!

[PHQJ.Q]^.-, Per.cg/pare,te,lmrnagiQi^i4P ,Rqntr^qgnat^^',

, '

da sg^paii ad-indiG©.“P^ptoshot”j catturarle e

,. vipualizz^rlie ,, t •<t' '- , r ,

' -

.

[SGEh(E]4, Per cercare le scene ogEitrapsegnate da

.

segna)) qd ipdiqe delleMene,cattu;arle e, .
visualizzarle comeinjraagmi-still!,

•t segri§llàd?indlcè vefi^enó eétìfficàthadtoiriati'éamente '

durante le riprese.

Weer0&x^emm^^Bßsc^E^ eM^ì^smm0\

(digitale functifaiv©.or.weeTEgB!idn))(*éferQlg) «.r-tAiupgitiiRi

■ Index-meervoudigtijpeNtMneJtesiq-iiluM oì?pM li
Met,dez^fuqcli^,I^Bt,,uAutomatisGh)

' ^

'

stilstaandgfe%elc^^ari,CQ,èi)es,ft' *

met een ind^a^l zii.a.g§tyiaf)<

3

tlifl36мl ДД1 «iésiéii} P

' om het menu te verlate№

‘<1

Piu«# il

S

58

Druk op de [MENU]-iiE}^№ ■

t

DA^i^i^iiiSH]

S

PlGiFtig!^ tedüez^en
[PUSH] keuzeschijf in.

Het[MULTföRIQTURESrsÜlM)en№«orilliifeei)edJ<?A

[jraakdp^iEBysH]

m m E£

-iff ASPnrf*rifriri ik {VA№yft|f||>n-g,

jfeHftir <L:'l

iS wjJf I a*i

Vf

keuzeschijf in om [PHQT^Q]^--------------------

kiezen.

4 Wuii^r<

5

Druk op deJMULTI] toefer*'

^

9 öfe'eiaigii tsi

95ie6pgeno‘merTitars®0n/|aartae)r8iattitigg®HaifrhdBpadtre[p de

Videoband wap:i6^8Cle.[ll^yi#Tas^^ mtdigsiifiÄlia
daarna stopt veryolgens.g.e Videoband. (Als er min^r
cMf^b^M^äjn^eVhkrkdefd'i^SffiWexs^^ii^^topr

s-fiap:(;iagi^ar«I^Sifi|'ihdtfeliii^;)'CV «fiii. .«tttif.!':

Laten verdwijnen-^-HMW^gii«l)iiSi#lj^#f-*i5?ri

DrURiöpa© [Mi&Tlptbgt§.' ■'■■' ■- "i 'ij 'ix';.')«% oi iT.vr, -¡1 ),')

Nogmaals weergeven van het meervoudig-beelS^'^''^'’^^

Houd!«)fe>[M@U^ tetegeduEdndei'larfgennrtMd ssdMeao

ingediiaktä''‘io i.i:il!e<-;:)q ;< ..n-B'.ii'f'f-'u 9 ei oisssiisaii?!'' is'--'!" o.ioCi

Er zijn.t^de>Vki<^nieiiaer^e«nehf№f№kMPi«№ ''Tisb

In sl#R*biprftCS!5eiiw)ä^%ilR^i!T^.p^.^i^i|^i»Ä^^

[PHQTQ]:,,.,Qj^,te,zjjekgn naar^sf s(^e-bgieldt^

. gemarkeerd ziih met mornentopnarne-

ok-'-’f j>

'f i*(iO0 ifnipmii»« et sn**^#

[SCENE]:

Qm te zoeken nä'äfVdtSdä'yie 'ä§iifliK4ei%i!^i

- ' ' ‘

'’i‘>'«]fi'hfet ^er^iifiaO)<sigKim,i*i«<5y^ä^W»

- - - ■ ^-■HemÖfi'kri-ärieWeldgrt4fe''¥in^Wdli'«-^

beeiden

.rsM'ü't oqs'o orij ünpsfririi

'.Öe indbxsigfeiffV--- -!=.vl&-L£..jLQjf4l^eoneo

het opnemen; (-ftt

,

Advertising