Document Outline

• Salva/Invia
  • 1. I tasti di Navigazione servono a spostare le frecce su “Salva/Lett. succ” oppure “Inv/Lett. succ” nella finestra di navigazione.
  • 2. Premere il pulsante Seleziona. Spot Vital Signs LXi trasferirà i dati elettronicamente se possibile oppure li salverà in memoria se il trasferimento non sarà possibile. Apparirà una finestra di stato vuota.
• Ingresso manuale Peso, Altezza, Respirazione, Dolore
  • 1. Premere i tasti Navigazione per spostare le frecce davanti al parametro desiderato nella finestra di navigazione.
  • 2. Premere il pulsante Seleziona.
  • 3. Premere i tasti Navigazione su per aumentare e giù per diminuire i valori.
  • 4. Premere il pulsante Seleziona per accettare il valore.
• Memoria/Stampa/Cancella
  • 1. Premere il pulsante Memoria. Lo Spot Vital Signs LXI mostra la lettura precedente.
  • 2. Premere i pulsanti di Navigazione per selezionare la funzione desiderata e premere il pulsante Seleziona. Seguire le istruzioni visualizzate sul display.
• Attenzione: consultare i documenti di accompagnamento.
  • Salva/Invia
    • 1. I tasti di Navigazione servono a spostare le frecce su “Salva/Lett. succ” oppure “Inv/Lett. succ” nella finestra di navigazione.
    • 2. Premere il pulsante Seleziona. Spot Vital Signs LXi trasferirà i dati elettronicamente se possibile oppure li salverà in memoria se il trasferimento non sarà possibile. Apparirà una finestra di stato vuota.
  • Ingresso manuale Peso, Altezza, Respirazione, Dolore
    • 1. Premere i tasti Navigazione per spostare le frecce davanti al parametro desiderato nella finestra di navigazione.
    • 2. Premere il pulsante Seleziona.
    • 3. Premere i tasti Navigazione su per aumentare e giù per diminuire i valori.
    • 4. Premere il pulsante Seleziona per accettare il valore.
  • Memoria/Stampa/Cancella
    • 1. Premere il pulsante Memoria. Lo Spot Vital Signs LXI mostra la lettura precedente.
    • 2. Premere i pulsanti di Navigazione per selezionare la funzione desiderata e premere il pulsante Seleziona. Seguire le istruzioni visualizzate sul display.
• Attenzione: consultare i documenti di accompagnamento.
  • Salva/Invia
    • 1. I tasti di Navigazione servono a spostare le frecce su “Salva/Lett. succ” oppure “Inv/Lett. succ” nella finestra di navigazione.
    • 2. Premere il pulsante Seleziona. Spot Vital Signs LXi trasferirà i dati elettronicamente se possibile oppure li salverà in memoria se il trasferimento non sarà possibile. Apparirà una finestra di stato vuota.
  • Ingresso manuale Peso, Altezza, Respirazione, Dolore
    • 1. Premere i tasti Navigazione per spostare le frecce davanti al parametro desiderato nella finestra di navigazione.
    • 2. Premere il pulsante Seleziona.
    • 3. Premere i tasti Navigazione su per aumentare e giù per diminuire i valori.
    • 4. Premere il pulsante Seleziona per accettare il valore.
  • Memoria/Stampa/Cancella
    • 1. Premere il pulsante Memoria. Lo Spot Vital Signs LXI mostra la lettura precedente.
    • 2. Premere i pulsanti di Navigazione per selezionare la funzione desiderata e premere il pulsante Seleziona. Seguire le istruzioni visualizzate sul display.
• Attenzione: consultare i documenti di accompagnamento.
  • Salva/Invia
    • 1. I tasti di Navigazione servono a spostare le frecce su “Salva/Lett. succ” oppure “Inv/Lett. succ” nella finestra di navigazione.
    • 2. Premere il pulsante Seleziona. Spot Vital Signs LXi trasferirà i dati elettronicamente se possibile oppure li salverà in memoria se il trasferimento non sarà possibile. Apparirà una finestra di stato vuota.
  • Ingresso manuale Peso, Altezza, Respirazione, Dolore
    • 1. Premere i tasti Navigazione per spostare le frecce davanti al parametro desiderato nella finestra di navigazione.
    • 2. Premere il pulsante Seleziona.
    • 3. Premere i tasti Navigazione su per aumentare e giù per diminuire i valori.
    • 4. Premere il pulsante Seleziona per accettare il valore.
  • Memoria/Stampa/Cancella
    • 1. Premere il pulsante Memoria. Lo Spot Vital Signs LXI mostra la lettura precedente.
    • 2. Premere i pulsanti di Navigazione per selezionare la funzione desiderata e premere il pulsante Seleziona. Seguire le istruzioni visualizzate sul display.
• Attenzione: consultare i documenti di accompagnamento.
• Istruzioni operative Spot Vital Signs LXi
  • Pressione sanguigna
  • Temperatura SureTemp Plus
    • 1. Togliere la sonda dal pozzetto e applicare una nuova protezione. Usare i tasti Navigazione per cambiare la modalità temperatura, quindi premere il tasto Seleziona.
    • 2. Porre la sonda a contatto con il tessuto del paziente, come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso. Al termine, la sonda emette un segnale acustico. La temperatura appare sul display.
    • 3. Espellere la protezione della sonda. Riporre la sonda nel pozzetto prima di avviare un’altra misurazione.
  • Temperatura Braun ThermoScan® PRO 4000
    • 1. Togliere la sonda dal supporto e applicare una nuova protezione; quando sarà pronta emetterà un segnale acustico.
    • 2. Introdurre delicatamente la sonda nel canale auricolare come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso.
    • 3. Premere il pulsante Attiva. Al termine, la sonda emette un segnale acustico prolungato. La sonda visualizzerà il valore della temperatura.
    • 4. Espellere la protezione della sonda e riporre la sonda nel supporto. Spot Vital Signs LXi visualizzerà la temperatura.
  • SpO2
• Istruzioni operative Spot Vital Signs LXi
  • Pressione sanguigna
  • Temperatura SureTemp Plus
    • 1. Togliere la sonda dal pozzetto e applicare una nuova protezione. Usare i tasti Navigazione per cambiare la modalità temperatura, quindi premere il tasto Seleziona.
    • 2. Porre la sonda a contatto con il tessuto del paziente, come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso. Al termine, la sonda emette un segnale acustico. La temperatura appare sul display.
    • 3. Espellere la protezione della sonda. Riporre la sonda nel pozzetto prima di avviare un’altra misurazione.
  • Temperatura Braun ThermoScan® PRO 4000
    • 1. Togliere la sonda dal supporto e applicare una nuova protezione; quando sarà pronta emetterà un segnale acustico.
    • 2. Introdurre delicatamente la sonda nel canale auricolare come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso.
    • 3. Premere il pulsante Attiva. Al termine, la sonda emette un segnale acustico prolungato. La sonda visualizzerà il valore della temperatura.
    • 4. Espellere la protezione della sonda e riporre la sonda nel supporto. Spot Vital Signs LXi visualizzerà la temperatura.
  • SpO2
• Istruzioni operative Spot Vital Signs LXi
  • Pressione sanguigna
  • Temperatura SureTemp Plus
    • 1. Togliere la sonda dal pozzetto e applicare una nuova protezione. Usare i tasti Navigazione per cambiare la modalità temperatura, quindi premere il tasto Seleziona.
    • 2. Porre la sonda a contatto con il tessuto del paziente, come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso. Al termine, la sonda emette un segnale acustico. La temperatura appare sul display.
    • 3. Espellere la protezione della sonda. Riporre la sonda nel pozzetto prima di avviare un’altra misurazione.
  • Temperatura Braun ThermoScan® PRO 4000
    • 1. Togliere la sonda dal supporto e applicare una nuova protezione; quando sarà pronta emetterà un segnale acustico.
    • 2. Introdurre delicatamente la sonda nel canale auricolare come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso.
    • 3. Premere il pulsante Attiva. Al termine, la sonda emette un segnale acustico prolungato. La sonda visualizzerà il valore della temperatura.
    • 4. Espellere la protezione della sonda e riporre la sonda nel supporto. Spot Vital Signs LXi visualizzerà la temperatura.
  • SpO2
• Istruzioni operative Spot Vital Signs LXi
  • Pressione sanguigna
  • Temperatura SureTemp Plus
    • 1. Togliere la sonda dal pozzetto e applicare una nuova protezione. Usare i tasti Navigazione per cambiare la modalità temperatura, quindi premere il tasto Seleziona.
    • 2. Porre la sonda a contatto con il tessuto del paziente, come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso. Al termine, la sonda emette un segnale acustico. La temperatura appare sul display.
    • 3. Espellere la protezione della sonda. Riporre la sonda nel pozzetto prima di avviare un’altra misurazione.
  • Temperatura Braun ThermoScan® PRO 4000
    • 1. Togliere la sonda dal supporto e applicare una nuova protezione; quando sarà pronta emetterà un segnale acustico.
    • 2. Introdurre delicatamente la sonda nel canale auricolare come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso.
    • 3. Premere il pulsante Attiva. Al termine, la sonda emette un segnale acustico prolungato. La sonda visualizzerà il valore della temperatura.
    • 4. Espellere la protezione della sonda e riporre la sonda nel supporto. Spot Vital Signs LXi visualizzerà la temperatura.
  • SpO2
  • Salva/Invia
    • 1. I tasti di Navigazione servono a spostare le frecce su “Salva/Lett. succ” oppure “Inv/Lett. succ” nella finestra di navigazione.
    • 2. Premere il pulsante Seleziona. Spot Vital Signs LXi trasferirà i dati elettronicamente se possibile oppure li salverà in memoria se il trasferimento non sarà possibile. Apparirà una finestra di stato vuota.
  • Ingresso manuale Peso, Altezza, Respirazione, Dolore
    • 1. Premere i tasti Navigazione per spostare le frecce davanti al parametro desiderato nella finestra di navigazione.
    • 2. Premere il pulsante Seleziona.
    • 3. Premere i tasti Navigazione su per aumentare e giù per diminuire i valori.
    • 4. Premere il pulsante Seleziona per accettare il valore.
  • Memoria/Stampa/Cancella
    • 1. Premere il pulsante Memoria. Lo Spot Vital Signs LXI mostra la lettura precedente.
    • 2. Premere i pulsanti di Navigazione per selezionare la funzione desiderata e premere il pulsante Seleziona. Seguire le istruzioni visualizzate sul display.
  • Attenzione: consultare i documenti di accompagnamento.
    • Salva/Invia
      • 1. I tasti di Navigazione servono a spostare le frecce su “Salva/Lett. succ” oppure “Inv/Lett. succ” nella finestra di navigazione.
      • 2. Premere il pulsante Seleziona. Spot Vital Signs LXi trasferirà i dati elettronicamente se possibile oppure li salverà in memoria se il trasferimento non sarà possibile. Apparirà una finestra di stato vuota.
    • Ingresso manuale Peso, Altezza, Respirazione, Dolore
      • 1. Premere i tasti Navigazione per spostare le frecce davanti al parametro desiderato nella finestra di navigazione.
      • 2. Premere il pulsante Seleziona.
      • 3. Premere i tasti Navigazione su per aumentare e giù per diminuire i valori.
      • 4. Premere il pulsante Seleziona per accettare il valore.
    • Memoria/Stampa/Cancella
      • 1. Premere il pulsante Memoria. Lo Spot Vital Signs LXI mostra la lettura precedente.
      • 2. Premere i pulsanti di Navigazione per selezionare la funzione desiderata e premere il pulsante Seleziona. Seguire le istruzioni visualizzate sul display.
  • Attenzione: consultare i documenti di accompagnamento.
    • Salva/Invia
      • 1. I tasti di Navigazione servono a spostare le frecce su “Salva/Lett. succ” oppure “Inv/Lett. succ” nella finestra di navigazione.
      • 2. Premere il pulsante Seleziona. Spot Vital Signs LXi trasferirà i dati elettronicamente se possibile oppure li salverà in memoria se il trasferimento non sarà possibile. Apparirà una finestra di stato vuota.
    • Ingresso manuale Peso, Altezza, Respirazione, Dolore
      • 1. Premere i tasti Navigazione per spostare le frecce davanti al parametro desiderato nella finestra di navigazione.
      • 2. Premere il pulsante Seleziona.
      • 3. Premere i tasti Navigazione su per aumentare e giù per diminuire i valori.
      • 4. Premere il pulsante Seleziona per accettare il valore.
    • Memoria/Stampa/Cancella
      • 1. Premere il pulsante Memoria. Lo Spot Vital Signs LXI mostra la lettura precedente.
      • 2. Premere i pulsanti di Navigazione per selezionare la funzione desiderata e premere il pulsante Seleziona. Seguire le istruzioni visualizzate sul display.
  • Attenzione: consultare i documenti di accompagnamento.
    • Salva/Invia
      • 1. I tasti di Navigazione servono a spostare le frecce su “Salva/Lett. succ” oppure “Inv/Lett. succ” nella finestra di navigazione.
      • 2. Premere il pulsante Seleziona. Spot Vital Signs LXi trasferirà i dati elettronicamente se possibile oppure li salverà in memoria se il trasferimento non sarà possibile. Apparirà una finestra di stato vuota.
    • Ingresso manuale Peso, Altezza, Respirazione, Dolore
      • 1. Premere i tasti Navigazione per spostare le frecce davanti al parametro desiderato nella finestra di navigazione.
      • 2. Premere il pulsante Seleziona.
      • 3. Premere i tasti Navigazione su per aumentare e giù per diminuire i valori.
      • 4. Premere il pulsante Seleziona per accettare il valore.
    • Memoria/Stampa/Cancella
      • 1. Premere il pulsante Memoria. Lo Spot Vital Signs LXI mostra la lettura precedente.
      • 2. Premere i pulsanti di Navigazione per selezionare la funzione desiderata e premere il pulsante Seleziona. Seguire le istruzioni visualizzate sul display.
  • Attenzione: consultare i documenti di accompagnamento.
• Istruzioni operative Spot Vital Signs LXi
  • Pressione sanguigna
  • Temperatura SureTemp Plus
    • 1. Togliere la sonda dal pozzetto e applicare una nuova protezione. Usare i tasti Navigazione per cambiare la modalità temperatura, quindi premere il tasto Seleziona.
    • 2. Porre la sonda a contatto con il tessuto del paziente, come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso. Al termine, la sonda emette un segnale acustico. La temperatura appare sul display.
    • 3. Espellere la protezione della sonda. Riporre la sonda nel pozzetto prima di avviare un’altra misurazione.
  • Temperatura Braun ThermoScan® PRO 4000
    • 1. Togliere la sonda dal supporto e applicare una nuova protezione; quando sarà pronta emetterà un segnale acustico.
    • 2. Introdurre delicatamente la sonda nel canale auricolare come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso.
    • 3. Premere il pulsante Attiva. Al termine, la sonda emette un segnale acustico prolungato. La sonda visualizzerà il valore della temperatura.
    • 4. Espellere la protezione della sonda e riporre la sonda nel supporto. Spot Vital Signs LXi visualizzerà la temperatura.
  • SpO2
• Istruzioni operative Spot Vital Signs LXi
  • Pressione sanguigna
  • Temperatura SureTemp Plus
    • 1. Togliere la sonda dal pozzetto e applicare una nuova protezione. Usare i tasti Navigazione per cambiare la modalità temperatura, quindi premere il tasto Seleziona.
    • 2. Porre la sonda a contatto con il tessuto del paziente, come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso. Al termine, la sonda emette un segnale acustico. La temperatura appare sul display.
    • 3. Espellere la protezione della sonda. Riporre la sonda nel pozzetto prima di avviare un’altra misurazione.
  • Temperatura Braun ThermoScan® PRO 4000
    • 1. Togliere la sonda dal supporto e applicare una nuova protezione; quando sarà pronta emetterà un segnale acustico.
    • 2. Introdurre delicatamente la sonda nel canale auricolare come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso.
    • 3. Premere il pulsante Attiva. Al termine, la sonda emette un segnale acustico prolungato. La sonda visualizzerà il valore della temperatura.
    • 4. Espellere la protezione della sonda e riporre la sonda nel supporto. Spot Vital Signs LXi visualizzerà la temperatura.
  • SpO2
• Istruzioni operative Spot Vital Signs LXi
  • Pressione sanguigna
  • Temperatura SureTemp Plus
    • 1. Togliere la sonda dal pozzetto e applicare una nuova protezione. Usare i tasti Navigazione per cambiare la modalità temperatura, quindi premere il tasto Seleziona.
    • 2. Porre la sonda a contatto con il tessuto del paziente, come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso. Al termine, la sonda emette un segnale acustico. La temperatura appare sul display.
    • 3. Espellere la protezione della sonda. Riporre la sonda nel pozzetto prima di avviare un’altra misurazione.
  • Temperatura Braun ThermoScan® PRO 4000
    • 1. Togliere la sonda dal supporto e applicare una nuova protezione; quando sarà pronta emetterà un segnale acustico.
    • 2. Introdurre delicatamente la sonda nel canale auricolare come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso.
    • 3. Premere il pulsante Attiva. Al termine, la sonda emette un segnale acustico prolungato. La sonda visualizzerà il valore della temperatura.
    • 4. Espellere la protezione della sonda e riporre la sonda nel supporto. Spot Vital Signs LXi visualizzerà la temperatura.
  • SpO2
• Istruzioni operative Spot Vital Signs LXi
  • Pressione sanguigna
  • Temperatura SureTemp Plus
    • 1. Togliere la sonda dal pozzetto e applicare una nuova protezione. Usare i tasti Navigazione per cambiare la modalità temperatura, quindi premere il tasto Seleziona.
    • 2. Porre la sonda a contatto con il tessuto del paziente, come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso. Al termine, la sonda emette un segnale acustico. La temperatura appare sul display.
    • 3. Espellere la protezione della sonda. Riporre la sonda nel pozzetto prima di avviare un’altra misurazione.
  • Temperatura Braun ThermoScan® PRO 4000
    • 1. Togliere la sonda dal supporto e applicare una nuova protezione; quando sarà pronta emetterà un segnale acustico.
    • 2. Introdurre delicatamente la sonda nel canale auricolare come specificato nel manuale delle istruzioni per l’uso.
    • 3. Premere il pulsante Attiva. Al termine, la sonda emette un segnale acustico prolungato. La sonda visualizzerà il valore della temperatura.
    • 4. Espellere la protezione della sonda e riporre la sonda nel supporto. Spot Vital Signs LXi visualizzerà la temperatura.
  • SpO2