Welch Allyn Monitor Dei Segni Vitali Propaq Encore - User Manual - Manuale (Pagina 47)

Istruzioni per l'uso Monitoraggio 43
Monitoraggio di CO
2
sidestream
L'opzione di capnografia (CO
2
) consente di misurare la CO
2
di fine espirazione (ETCO
2
) la
CO
2
di inspirazione (INCO
2
) la frequenza degli atti respiratori e l'apnea. I pazienti che
usano CO
2
sidestream non devono necessariamente essere intubati, ma possono anche
usare una cannula di campionamento CO
2
o una combinazione di cannule nasali di
campionamento CO
2
e fornitura di ossigeno . L'opzione CO
2
sidestream richiede l'uso
dell'opzione SpO
2
.
• Durante il monitoraggio di un bambino con elevata frequenza respiratoria, l’uso di CO
2
mainstream può fornire una rappresentazione più accurata della forma d’onda della
CO
2
espirata, rispetto a CO
2
sidestream.
• Valori di frequenza respiratoria maggiori di 50 atti respiratori/minuto possono ridurre i
valori ETCO
2
riscontrati. Selezionare il flusso 175 ml/min per ridurre al minimo gli
errori a valori di frequenza respiratoria più alti.
• Si raccomanda il flusso 175 ml/min per i pazienti adulti intubati.
1. Inserire con decisione l'adattatore per pozzetto di CO
2
sidestream nel connettore di
CO
2
sidestream posto sul pannello laterale sinistro del monitor.
AVVERTENZA Non usare CO
2
sidestream in combinazione con gas anestetici
infiammabili.
AVVERTENZA Non utilizzare il prodotto in presenza di anestetici infiammabili o
di altre sostanze infiammabili unitamente ad aria, in ambienti arricchiti di ossigeno
o protossido d'azoto: pericolo di esplosione.
AVVERTENZA Se l’opzione CO
2
sidestream viene collegata ad un circuito
ventilatorio, assicurarsi di regolare in modo appropriato le impostazioni del
ventilatore o del sistema di anestesia in modo da compensare il volume di
campionamento aspirato dal circuito ventilatorio dall’opzione CO
2
sidestream.
AVVERTENZA Per ottenere prestazioni migliori e misurazioni accurate, utilizzare
esclusivamente accessori approvati da Welch Allyn. Visitare il sito Web
www.welchallyn.com . L'utilizzo di accessori diversi può generare dati del paziente
non accurati, causare danni all'apparecchiatura e comportare l'annullamento della
garanzia del prodotto.
AVVERTENZA Utilizzare sempre gli accessori in base agli standard della
struttura e alle istruzioni del produttore.
Nota La temperatura di funzionamento di CO
2
sidestream deve essere compresa fra 5°
e 40°C, a differenza delle altre funzioni di Propaq Encore, che possono operare a
temperature comprese fra 0° e 40°C. Il monitoraggio di. CO
2
al di fuori
dell’intervallo specificato può dare luogo a misurazioni non accurate di CO
2
.