Sicurezza e avvertenze – Welch Allyn SureTemp Plus Veterinarian - User Manual Manuale d'uso

Pagina 7

Advertising
background image

Istruzioni per l’uso

3

SICUREZZA E AVVERTENZE

AVVERTENZA Per poter ottenere risultati di rilevazione della temperatura
accurati e affidabili e per garantire la sicurezza del paziente, è importante leggere
con cura il presente opuscolo prima di utilizzare lo strumento. In caso di domande
tecniche o cliniche riguardanti l'uso e/o la manutenzione del termometro,
contattare il Servizio assistenza clienti Welch Allyn.

AVVERTENZA Rischio di lesioni per il paziente. Utilizzare solo coperture per
sonda monouso Welch Allyn. Non eseguire mai la misurazione della temperatura
senza applicare la copertura monouso della sonda. Il mancato utilizzo della
copertura della sonda può causare fastidio al paziente a causa del calore della
sonda, contaminazione crociata dei pazienti e letture della temperatura imprecise.

AVVERTENZA Utilizzare coperture monouso per sonde Welch Allyn per
prevenire la contaminazione crociata. L'uso di coperture per sonde diverse da
quelle indicate può generare valori di temperatura errati o causare imprecisioni
nella lettura.

AVVERTENZA Non rilevare la temperatura del paziente senza utilizzare una
copertura monouso per sonda Welch Allyn. In caso contrario, si potrebbe causare
disagio al paziente o provocare contaminazione crociata o rilevazioni imprecise
della temperatura.

AVVERTENZA Si sconsiglia di effettuare monitoraggi continui a lungo termine
superiori ai tre-cinque minuti in qualsiasi modalità.

AVVERTENZA Le sonde rettali (pulsante di espulsione rosso) e i pozzetti della
sonda amovibili rettali rossi sono destinati esclusivamente al rilevamento della
temperatura rettale. L'uso della sonda nella zona di rilevamento sbagliata provoca
errori di misurazione della temperatura.

AVVERTENZA Per garantire l’incolumità del paziente e la precisione nel
rilevamento della temperatura, utilizzare solo accessori e componenti originali o
autorizzati dalla Welch Allyn.

AVVERTENZA Apparecchiatura non adatta all’utilizzo in presenza di una miscela
anestetica infiammabile con aria o ossigeno o protossido di azoto.

AVVERTENZA Non utilizzare sonde della temperatura danneggiate. Il
termometro è composto da parti di precisione di alta qualità e deve essere
protetto da urti e impatti violenti. Non utilizzare il termometro se si notano segni di
danni alla sonda o al monitor. Se la sonda del termometro è caduta o è
danneggiata, non utilizzarla e sottoporla a revisione da parte di personale
dell’assistenza qualificato.

Advertising