Dell C2660dn Color Laser Printer - Manuale (Pagina 24)

22 Individuazione delle informazioni
• Informazioni di sicurezza
• Informazioni sulla garanzia Informazioni importanti
AVVERTENZA: leggere e osservare tutte le istruzioni di sicurezza della
Informazioni importanti prima di installare e utilizzare la stampante.
• Come installare la stampante Schema di installazione
• Codice di assistenza Express e codice di
servizio
Il codice assistenza Express e il codice di servizio sono indicati all’interno del
coperchio anteriore della stampante.
• Driver aggiornati per la stampante
• Documentazione della stampante Visitare dell.com/support.
Argomento Vedere
PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY!
IT CONTAINS VERY IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AN D OBLIGATIONS, AS WELL AS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS. THES E TERMS REQUIRE THE USE OF ARBITRATION TO RESOLVE DISPUTES ON AN INDIVIDUAL BASIS, and, where applicable, specify arbitration INSTEAD OF JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS.
Dell™ Printers
Important Information
Informations importantes | Informações importantes
Información importante
2
5 4
1
Verify the contents of the box
Vérifiez le contenu de votre carton
Verificare il contenuto della confezione
Überprüfen Sie den Inhalt der Box
Compruebe el contenido de la caja
Remove the packing material
Retirez les matériaux d’emballage
Rimuovere il materiale di imballo
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial
Retire el material de embalaje
Dell C2660dn Color Laser Printer Setting Up Your Printer
Configuration de votre imprimante | Configurazione della stampante |
Einrichten des Druckers | Configuración de la impresora
Set the language, country, time zone, date, and time.
Wait until "Ready" appears on the screen.
Réglez la langue, le pays, le fuseau horaire, la date et l’heure. Patientez jusqu’à ce que "Prêt" s’affiche à l’écran.
Impostare la lingua, il paese, il fuso orario, la data e l’ora. Attendere finché non viene visualizzato "Pronto"
sullo schermo.
Legen Sie Sprache, Land, Zeitzone, Datum und Uhrzeit fest. Warten Sie, bis "Bereit" im Display angezeigt wird.
Configure el idioma, el país, la zona horaria, la fecha y la hora. Espere hasta que aparezca "Lista" en la pantalla.
3
For video instructions, see Installation Video in Dell Printer Setup on the Software and Documentation disc. Pour les instructions en vidéo, reportez-vous à la section Vidéo d’installation sous Configuration de l’imprimante Dell sur le disque Software and Documentation .
Per istruzioni video, vedere Installazione video in Impostazione stampante Dell nel disco Software and Documentation . Anleitungen als Video finden Sie unter Installationsvideo unter Dell-Druckereinrichtung auf der Disc Software and Documentation .
Para ver las instrucciones en vídeo, consulte Vídeo de instalación en Configuración de la impresora Dell en el disco Software and Documentation .
Install the optional parts
Installez les pièces optionnelles
Installare le parti opzionali
Installieren Sie die optionalen Teile.
Instale las piezas opcionales
Turn on the printer
Mettez l’imprimante sous tension
Accendere la stampante
Schalten Sie den Drucker ein
Encienda la impresora
Remove the tray completely from the printer and load the paper
Retirez complètement le magasin de l’imprimante et chargez le papier
Rimuovere completamente il vassoio dalla stampante e caricare la carta
Nehmen Sie das Papierfach komplett aus dem Drucker heraus und legen Sie das Papier ein.
Extraiga la bandeja completamente de la impresora y cargue el papel
Codice Servizio Codice Servizio Express
xxxxxxx 000 000 000 00