Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manuale (Pagina 49)

49
Utilizzo diretto del Beo4 per la regolazione del tracking…
Una facile alternativa al menu di
V.Tape Adjust è l’utilizzo della
funzione di regolazione del tracking
offerta dal Beo4. Premete ripetuta-
mente LISTA sul telecomando Beo4
fino a visualizzare TRACKNG sul display
del telecomando, quindi
▲ oppure ▼
per effettuare la regolazione.
Quando usate questa funzione non
verrà presentato sullo schermo alcun
menu di guida.
Il alternativa…
Premete questo tasti fino a che non
viene visualizzata la voce TRACKNG*
Utilizzate questi tasti per regolare a
piacere l’immagine
LISTA
quindi
oppure
*N.B. Per poter visualizzare TRACKNG sul Beo4,
dovete aggiungere questa funzione alla lista delle
funzioni del Beo4. Vedere il paragrafo Funzioni
supplementari del Beo4 a pag. 67 per ulteriori
informazioni.
Selezione della traccia audio durante la riproduzione
Le registrazioni vengono sempre effet-
tuate sia su una traccia Hi-Fi che su una
normale. Durante la riproduzione il
videoregistratore riproduce automati-
camente il suono Hi-Fi, a meno che non
venga istruito diversamente.
Se state riproducendo la registrazione
di un programma bilingue, potete
selezionare una delle due due lingue.
N.B. Se riproducete un nastro Hi-Fi “usurato”, è
possibile che il suono Hi-Fi sia di qualità scadente,
in questo caso è quindi consigliabile commutare
sul suono mono per avere una qualità migliore.
Potrete anche utilizzare la funzione di
regolazione del tracking per migliorare la qualità
audio. (vedere alla pagina precedente).
Il tipo di traccia sonora viene indicato sul
display del BeoVision Avant
STEREO Suono stereo Hi-Fi
MONO Suono mono normale (traccia
lineare)
MONO-1 Suono canale sinistro (lingua 1)
MONO-2 Suono canale destro (lingua 2)
Tenete premuto questo tasto fino a
che non viene visualizzato i
messaggi SOUND*
Premete ripetutamente per passare
tra le varie tracce audio disponibili
sul nastro
*N.B. Per poter visualizzare SOUND sul Beo4,
dovete aggiungere questa funzione alla lista delle
funzioni del Beo4. Vedere il paragrafo Funzioni
supplementari del Beo4 ‘a pag. 67 per ulteriori
informazioni.
LISTA
RIPR.
quindi