Retsch Cryomill - Manuale (Pagina 54)

Note di sicurezza e di tutela sul lavoro
54
• non può essere trasportato tramite veicoli in condizioni di riempimento
• va protetto da colpi, scuotimenti e movimenti repentini
• va aerato costantemente e adeguatamente presso tutti i locali di
posizionamento
• va manipolato indossando una dotazione protettiva personale (guanti idonei,
occhiali di protezione oppure visiera protettiva e calzature di sicurezza)
inoltre
• occorre controllare costantemente il t enore di ossigeno nell’ambiente
• occorre portare con sé un misuratore di ossigeno
• è consentito operare con azoto liquido solo a personale addestrato.
La presente lista non assume carattere di completezza.
Pos : 10.16 / 00005 Ü bersc hrift en/1.1.1 Übersc hrift en/111 Dewar Allgemei nes Verhalt en i m F alle eines Unf alles @ 0\ mod_1233906662030_24. doc @ 5973 @ @ 1
9.3.4 Comportamento generale per il caso di infortunio
Pos : 10.17 / 00010 Bedienungs anl eitungen Kapit els amml ungen/Cr yoMill/ 0020 Cr yo Sicherheits kapitel /0020 Cr yo Kapit el Sauerstoff mang el Unfall @ 0\ mod_1233907182220_24. doc @ 6018 @ @ 1
In caso di infortunio provocato da carenza di ossigeno occorre rispettare le regole
che seguono.
• Porre in sicurezza l’ambiente circostante per ovviare ad infortuni sequenziali.
• Agire in modo rapido.
• Gli addetti al salvataggio devono assumere contromisure di autoprotezione
(respiratore).
• Trasportare i feriti fuori dall’ambiente a rischio.
• Osservare le norme interne di esercizio per il caso di emergenze.
• Aerare sufficientemente gli ambienti interessati.
• Appurare la causa dell’infortunio.
La presente lista non assume carattere di completezza.
Pos : 10.18 / 00005 Ü bersc hrift en/1.1 Übersc hrift en/1.1 Ü berschrif ten D ewar/11 D ewar Kr yogene Verbr ennungen @ 0\ mod_1233752093635_24. doc @ 5707 @ @ 1
9.4 Ustioni criogeniche
Pos : 10.19 / 00010 Bedienungs anl eitungen Kapit els amml ungen/Cr yoMill/ 0020 Cr yo Sicherheits kapitel /0012 Cr yo Kapit el Kr yo Verbr ennung @ 0\ mod_1233907182783_24. doc @ 6025 @ @ 1
L’azoto liquido è molto freddo (-196 °C).
Le superfici di recipienti che siano stati posti a contatto con azoto liquido
(particolarmente in fase di riempimento), possono provocare ustioni da contatto
cutaneo.
Pos : 10.20 / 00005 Ü bersc hrift en/1.1.1 Übersc hrift en/111 Dewar Gefahren @ 0\ mod_1233906093088_24. doc @ 5949 @ @ 1
9.4.1 Rischiosità
Pos : 10.21 / 00010 Bedienungs anl eitungen Kapit els amml ungen/Cr yoMill/ 0020 Cr yo Sicherheits kapitel /0014 Cr yo Kapit el Kr yo Verbr ennung Gef ahr @ 0\ mod_1233907183314_24.doc @ 6032 @ @ 1
I liquidi criogenici possono:
– provocare ustioni al corpo umano
– rendere fragili determinati materiali (metallo e plastica), che non siano
particolarmente idonei per basse temperature
– provocare un’intensa formazione di nebbia a seconda dell’umidità
atmosferica.
Pos : 10.22 / 00005 Ü bersc hrift en/1.1.1 Übersc hrift en/111 Dewar Urs achen @ 0 \ mod_1233906124198_24. doc @ 5955 @ @ 1
9.4.2 Cause
Pos : 10.23 / 00010 Bedienungs anl eitungen Kapit els amml ungen/Cr yoMill/ 0020 Cr yo Sicherheits kapitel /0016 Cr yo Kapit el Kr yo Verbr ennung Urs achen @ 0\ mod_1233907183830_24. doc @ 6039 @ 44 @ 1
Sussistono due tipologie di ustioni criogeniche.