32 3 servizio e visualizzazioni, 2 modi di stampa – JUMO 706030 LOGOPRINT 500 Printing Recorder Operating Manual Manuale d'uso
Pagina 35

32
3 Servizio e Visualizzazioni
Interruzione della traccia
del valore misurato
Sovrascrittura della
traccia del valore
misurato
I testi possono essere stampati in due modi:
- interrompendo la traccia del valore misurato (Outplot)
- sovrascrivendo la traccia del valore misurato (Inplot)
Il testo è stampato fino a che è possibile. Durante la stampa del testo non vi è
registrazione dei valori misurati e delle tracce degli eventi. La velocità di avanzamento
carta è ottimizzata per la stampa del testo. Non corrisponde alla velocità carta
programmata.
Generalmente sono necessari dai 10 ai 40 secondi per la stampa di una riga di testo.
Vantaggi:
- stampa del testo più veloce
- altri messaggi sono bloccati per il minor tempo possibile
- una ottimizzazione della velocità carta assicura sempre una perfetta leggibilità del
testo
- la stampa del testo può avvenire anche se la velocità di avanzamento carta è
programmata a 0 mm/h.
Svantaggi:
- i valori misurati e le tracce degli eventi non vengono stampati durante la stampa del
testo
- la velocità di avanzamento carta è modificata durante la stampa del testo. Si perde la
correlazione del tempo.
Il testo viene stampato con la velocità carta corrente. I valori misurati e le tracce degli
eventi sono stampate nello stesso tempo. La stampa del testo non avviene se la velocità
di avanzamento carta è programmata a 0 mm/h. Con questa velocità di avanzamento
carta, i testi che dovrebbero essere stampati "sovrascrivendo la traccia dei valori
misurati" non vengono riconosciuti nelle scala delle priorità.
Il tempo impiegato per la stampa di una linea di testo varierà in funzione della velocità di
avanzamento carta programmata.
Vantaggi:
- la correlazione del tempo viene mantenuta durante la stampa del testo
- la registrazione dei valori misurati e delle tracce degli eventi non viene mai
interrotta.
3.5.2 Modi di stampa
Velocità carta Tempo per la stampa di 1 linea di testo
5 mm/h circa 43 min.
20 mm/h circa 11 min.
120 mm/h circa 2 min.