JUMO 706030 LOGOPRINT 500 Printing Recorder Data Sheet - Manuale (Pagina 5)

05.00/00345849
Bollettino 95.4012 JUMO Italia S.r.l. Pagina 5/12
Tipi di Funzionamento
Controllo dei valori limite
Per il controllo dei valori limite sono a di-
sposizione 8 uscite. Attraverso i vari sotto
menù possono essere programmati i valori
limite, il differenziale, le funzioni di allarme
(lk), i testi ed i corrispondenti canali di mi-
sura. Il risultato del controllo viene rappre-
sentato in forma logica ( 0 o 1 logico ) e
comanda le uscite Open-Collector (1...3)
ed i relè (1 .. 8) del gruppo esterno ER8 op-
zionale.
Le funzioni lk sono scelte tra:
lk 7:
Il valore limite sarà settato a 1,
se il valore misurato > valore limite + istere-
si superiore.
lk8:
Come lk7, ma con funzioni invertite.
Velocità di avanzamento carta
Il LOGOPRINT 500 può essere program-
mato per quattro diversi tipi di velocità di
avanzamento carta:
1. Funzionamento normale
2. Funzionamento sui valori limite
In caso di superamento dei valori limite
sia inferiore che superiore viene com-
mutata una diversa velocità di avanza-
mento carta programmata
precedentemente nel menù “limit ope-
ration”.
3. Da comando esterno
Con l'attivazione di un segnale logico
esterno, si può commutare la velocità
di avanzamento carta con il valore pre-
cedentemente programmato nel Menù
“external speed“.
4. Funzionamento a tempo
Avanzamento della carta ad una certa
velocità per il periodo di tempo pro-
grammato.
Stato di allarme
Differenziale
superiore
Differenziale
inferiore
Valore Limite Misura
Valore Limite Misura
Stato di allarme
Differenziale
superiore
Differenziale
inferiore
Rappresentazione
grafica
Curve dei dati misurati
Zoom (plot area)
Nel funzionamento con lo Zoom viene in-
grandita una parte del campo scala di un
determinato canale.
Campo di rappresentazione (offset)
Con l' impostazione del parametro “Pre-
sentation range” si può definire lo spazio in
cui deve essere registrata sulla carta la cur-
va misurata.
Con questo si migliora la definizione nei
casi in cui le curve si sovrappongono o si
intersecano.
Tracce degli eventi
Si possono stampare otto tracce di eventi.
Il superamento dei valori limite (Allarmi) o lo
stato degli ingressi logici opzionali potrà
quindi essere registrato su carta.
Stampa dei testi
La stampa dei testi serve come commento
alla linea del diagramma e nella registrazio-
ne degli eventi.
I testi possono essere subordinati a delle
priorità, che servono come criterio di scelta
nella stampa dei testi nel caso di più richie-
ste contemporanee di stampa.
La stampa di un testo, configurabile sepa-
ratamente per ogni canale, può avvenire
con ottimizzazione del tempo, oppure in
sovrapposizione alla curva del diagramma.
Testi di stampa possibili:
- Ora e data
- Campo scala per ogni canale di misura
- Numero del canale
- Cambio della velocità di avanzamento
della carta
- Testo per inizio e fine registrazione
- Alimentazione On/Off
- 16 testi per gli allarmi 1
(otto per il superamento del valore limi-
te superiore e otto per quello inferiore)
- Report (calcolo e stampa del valore mini-
mo, massimo e medio)
- Stampa di un testo per il controllo del si-
stema di stampa
- Stampa di Servizio
- Otto testi esterni (Opzione)
1
- 16 testi comandati dagli ingressi logici
(Opzione) 1
- Contatore eventi (Opzione)
1
1. Questi testi verranno memorizzati in un
buffer. Finche il buffer non sarà pieno,
si avrà una documentazione completa.
Opzioni
Ingressi logici
Il LOGOPRINT 500 può essere dotato di
otto ingressi logici.
Gli ingressi possono essere comandati con
contatti a potenziale zero oppure con i se-
gnali seguenti:
inattivo 0....5 V
attivo 20...35 V
I livelli di tensione devono essere attivati
per almeno 0,4 s.
Funzioni possibili:
- Start/Stop esterni
- Cambio della velocità avanzamento car-
ta da comando esterno
- Stampa dei testi
- Start/Stop Report esterno
- Inizio stampa della scala
- Incremento di due contatori eventi
- Blocco tastiera
- Traccia degli eventi
Gruppo di relè esterno ER8
Il LOGOPRINT 500 può essere dotato di un
gruppo relè esterno ER8 (con otto relè) per
la segnalazione nel caso di superamenti
dei valori limite. Le uscite relè sono asso-
ciate agli allarmi. La loro associazione ai
canali di misura viene effettuata liberamen-
te tramite i parametri degli allarmi.
Carico massimo sui contatti:
- 250V AC, 50 Hz, 3A
- 30V DC, 3A
Carico resistivo
Alimentazione per trasduttore a due fili
Per l' alimentazione di un trasduttore a due
fili è disponibile un alimentatore a separa-
zione galvanica.
24V DC/45mA ± 5%
Interfaccia seriale RS 422/RS485
Questa interfaccia si usa per la comunica-
zione con un sistema di alto livello (sistema
a Bus o PC). Con l’interfaccia è possibile:
- Leggere i valori misurati
- Controllare i modi di funzionamento
- Inviare testi e valori ad una stampante.