Whirlpool ART 8811-A++ - Manuale

CS
Chladicí oddíl
A. Ovládací panel
B. Ventilátor a antibakteriální filtr proti zápachu
(podle modelu)
C. Žárovky LED (podle modelu)
D. Police
E. Speciální prostor s nulovou teplotou
(podle modelu)
F. Plocha zakrývající přihrádku na ovoce a zeleninu
G. Přihrádka na ovoce a zeleninu
H. Typový štítek (umístěný na boku přihrádky
na ovoce a zeleninu)
P. Poličky na dvířkách
Q. Přihrádka na láhve (pokud je součástí dodávky)
R. Police na láhve
Nejméně chladná zóna
Středně chladná zóna
Nejchladnější zóna
Zóna pro ovoce a zeleninu
Mrazicí oddíl
I. Stop Frost (je-li u modelu)
L. Horní přihrádka (prostor pro uchovávání
zmrazených a hluboce zmrazených potravin)
M. Prostřední přihrádka (prostor pro zmrazení)
N.
Spodní přihrádka (prostor pro uchovávání
zmrazených a hluboce zmrazených potravin)
O. Nádobky na ledové kostky (pokud jsou součástí
dodávky)
Poznámka: Všechny přihrádky, police i police na
dvířkách lze vyjmout.
Ideální teploty pro skladování potravin jsou nastaveny
z výroby.
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte
návod k obsluze.
Funkce, technické údaje a obrázky se mohou
lišit v závislosti na modelu.
5019 300 02371
Co dělat, když... Možné důvody: Řešení:
Ovládací panel je vypnutý, spotřebič nefunguje.
Spotřebič může být v režimu On/Stand by.
Mohl se vyskytnout problém s napájením spotřebiče.
Zapněte spotřebič pomocí tlačítka On/Stand-by. Zkontrolujte:
- zda nedošlo k výpadku napájení;
- zda je zástrčka správně zasunutá do zásuvky a vypínač na zásuvce (pokud je jím zásuvka vybavena) je ve správné pozici (tj.
umožňuje napájení spotřebiče);
- zda jsou zařízení pro ochranu elektrického systému domácnosti účinná;
- zda není poškozen napájecí kabel.
Vnitřní osvětlení nefunguje.
Může být nutné vyměnit žárovku.
Spotřebič může být v režimu On/Stand-by.
- Modely s žárovkami LED: obraťte se na službu technické pomoci.
- Zapněte spotřebič pomocí tlačítka On/Stand-by.
Teplota uvnitř oddílů není dostatečně nízká. Příčiny mohou být různé (projděte si všechny pokyny v části „Řešení“).
Zkontrolujte:
- zda jsou dvířka řádně dovřená;
- zda spotřebič nestojí v blízkosti zdroje tepla;
- zda je nastavená teplota vyhovující;
- zda nic nebrání cirkulaci vzduchu větracími mřížkami v dolní části spotřebiče.
Na dně chladicího oddílu je voda. Odpadní kanálek na rozmrazenou vodu je ucpaný. Vyčistěte odpadní kanálek na rozmrazenou vodu (projděte si pokyny v části „Údržba a čištění“).
Přední okraj spotřebiče u dosedacího těsnění dvířek je horký. Nejedná se o závadu. Zabraňuje to kondenzaci. Není nutné žádné řešení.
Bliká červený symbol a zní zvukový poplach.
Poplach při otevřených dvířkách
Poplach se spustí, jsou-li delší dobu otevřená dvířka chladicího oddílu.
Zvukový poplach vypnete zavřením dvířek spotřebiče.
Bliká červený symbol , zní zvukový poplach a rosvítila se ikona .
Poplach při výpadku proudu
Aktivuje se při delším přerušení napájení, které způsobí zvýšení teploty v mrazicím oddílu.
Poznámka: Dokud nedojde k deaktivaci poplachu při výpadku proudu, nemůžete nastavit jinou
teplotu.
Před vypnutím zvukového poplachu se doporučuje věnovat pozornost teplotě zobrazené na ukazateli teploty, která odpovídá
maximální teplotě dosažené v mrazicím oddílu při výpadku proudu. Chcete-li zvukový poplach vypnout, stiskněte krátce tlačítko
pro vypnutí zvukového poplachu. Po stisknutí tohoto tlačítka se na ukazateli teploty opět zobrazí nastavená teplota. Pokud
mrazicí oddíl ještě nedosáhl optimální teploty pro uchovávání potravin, může v něm dojít k aktivaci poplachu teploty (další
informace v části popisující poplach teploty v mrazicím oddílu). Před konzumací zkontrolujte stav potravin.
Svítí červený symbol (bez blikání), zní zvukový poplach a bliká
ukazatel teploty mrazicího oddílu.
Poplach teploty mrazicího oddílu
Poplach teploty mrazicího oddílu signalizuje, že v oddílu není optimální teplota. K tomu může dojít: při
prvním použití spotřebiče, po odmrazování anebo čištění, při zmrazování velkého množství potravin
nebo při chybném zavření dvířek mrazáku.
Chcete-li zvukový poplach vypnout, stiskněte krátce tlačítko pro vypnutí zvukového poplachu (ukazatel teploty přestane
blikat). Po dosažení optimální teploty červená ikona automaticky zhasne. Pokud se poplach teploty v mrazicím oddílu nevypne,
obraťte se na autorizovanou službu technické pomoci.
Bliká červený symbol , zní zvukový poplach a na displeji bliká
písmeno „F“.
Poplach závady
Poplach signalizuje závadu některé technické součásti.
Obraťte se na autorizovanou službu technické pomoci. Chcete-li zvukový poplach vypnout, stiskněte krátce tlačítko pro vypnutí
zvukového poplachu.
Printed
in
Italy
12/11
-
Whirlpool
®
Registered
trademark/TM
Trademark
of
Whirlpool
group
of
companies
-
©
Copyright
Whirlpool
Europe
s.r.l.
2011.
All
rights
reserved
-
http://www.whirlpool.eu
Teplota mrazicího oddílu
Odlišnou teplotu lze nastavit pomocí tlačítka Freezer (Mrazák).
Rychlé mražení
Čtyřiadvacet (24) hodin před umístěním velkého množství
potravin do mrazicího oddílu na zmražení, podržte na 3 sekundy
stisknuté tlačítko Freezer (Mrazák). Při zapnutí funkce se rozsvítí
ikona .
Funkce se vypne automaticky po 48 hodinách. Případně ji můžete
vypnout ručně opětovným podržením stisknutého tlačítka Freezer
(Mrazák) po dobu 3 sekund. K dosažení maximální rychlosti
zmrazování lze spodní přihrádku vyjmout a potraviny lze umístit
přímo na dno mrazicího oddílu.
Poznámka:
Potraviny, které mají být zmrazeny, umísťujte tak,
aby nepřišly do kontaktu s již zmrazenými potravinami.
Ukazatel teploty
Na displeji se může střídavě zobrazovat teplota chladicího oddílu
(mezi 2 °C a 8 °C) a teplota mrazicího oddílu (mezi -16 °C a -24 °C).
Prázdniny (prázdninový režim)
Tuto funkci můžete použít v době své delší nepřítomnosti. Funkci
můžete zapnout stisknutím tlačítka Prázdniny na dobu
3 sekund. Na displeji se zobrazí teplota chladicího oddílu (+12 °C)
a rozsvítí se ikona . Po aktivaci funkce vyjměte jídlo z chladicího
oddílu a ponechte oboje dvířka zavřená. Chladnička bude
udržovat vhodnou teplotu, při které se zabrání vytváření zápachu.
Mrazák zůstane zapnutý.
Chcete-li funkci vypnout, stačí tlačítko opět krátce stisknout.
Poznámka: Některé zvuky, například bublání a syčení, způsobené chladicím systémem jsou normální.
On/Stand-by
Chcete-li spotřebič vypnout, podržte
toto tlačítko stisknuté po dobu 3 sekund.
V pohotovostním režimu Stand-By se
na displeji rozsvítí dvě čárky a osvětlení
chladicího oddílu zůstane vypnuté.
Chcete-li spotřebič znovu zapnout, stačí
tlačítko opět krátce stisknout.
Poznámka: Tímto postupem se spotřebič
neodpojí od elektrické sítě.
Teplota chladicího oddílu
Odlišnou teplotu lze nastavit pomocí tlačítka Fridge (Chladnička).
Rychlé chlazení
Před umístěním velkého množství čerstvých potravin do chladicího
oddílu podržte na 3 sekundy stisknuté tlačítko Fridge (Chladnička).
Při zapnutí funkce se zobrazí ikona . Funkce se vypne automaticky
po 6 hodinách. Případně ji můžete vypnout ručně opětovným
podržením stisknutého tlačítka Fridge (Chladnička) po dobu
3 sekund.
C
F
G
L
M
Q
O
E
N
A
B
I
H
P
C
G
H
M
N
R
P
F
O
D
A
B
L
I
Q E
D
Image 2
Comparto Frigorifero
A. Pannello comandi
B.Ventola e filtro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
C. Luci a LED ( a seconda del modello)
D. Ripiani
E. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
F. Cassetto frutta e verdura
G. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
O. Balconcini
P. Fermabottiglie (se in dotazione)
Q. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
H. Stop Frost (se disponibile)
I. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
L. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
M. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
N. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 3
Comparto Frigorifero
A. Pannello comandi
B.Ventola e filtro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
C. Luci a LED ( a seconda del modello)
D. Ripiani
E. Comparto speciale "Zero Gradi" (a seconda del modello)
F. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
G. Cassetto frutta e verdura
H. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
P. Balconcini
Q. Fermabottiglie (se in dotazione)
R. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
I. Stop Frost (se disponibile)
L. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
M. Cassetto centrale (zona di congelamento)
N. Cassetto inferiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
O. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N N
C C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e filtro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e filtro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
CZ HU
STRUčný návOd
SK
Funkce Fresh Control s technologií 6th Sense (6. smysl)
Umožňuje spotřebiči rychle dosáhnout optimálních podmínek pro
uchování potravin vzhledem k vnitřní teplotě a vlhkosti.
V zájmu zajištění správné funkčnosti je potřeba zapnout také
ventilátor.
ventilátor
V přednastavení je ventilátor zapnut.
Ventilátor můžete zapnout/vypnout tak, že najednou stisknete
tlačítko funkce Prázdniny a tlačítko Poplach a podržíte je
stisknutá po dobu 3 sekund.
Svítící symbol funkce Fresh Control s technologií 6. smysl
signalizuje zapnutí ventilátoru a tedy také aktivaci funkce Fresh
Control s technologií 6. smysl. Je-li okolní teplota vyšší než 27 °C
nebo pokud se na skleněných policích objeví kapky vody, musí
být ventilátor zapnutý, aby byly zajištěny odpovídající podmínky
pro uchovávání potravin. Deaktivací ventilátoru lze optimalizovat
spotřebu energie.
Poznámka: Po výpadku proudu či vypnutí spotřebiče se ventilátor
automaticky restartuje.
vypnutí zvukového poplachu
Chcete-li vypnout zvukový poplach, stiskněte krátce tlačítko .