Whirlpool ART 9610-A+ Manuale d'uso
Stručný návod k obsluze

Chladicí oddíl
A. Ventilátor a antibakteriální filtr proti zápachu
(podle modelu)
B. Ovládací panel s LED žárovkami
C. Police
D. Plocha zakrývající přihrádku na ovoce a zeleninu
E. Přihrádka na ovoce a zeleninu
F. Typový štítek (umístěný na straně zásuvky na
ovoce a zeleninu)
M. Dveřní přihrádky
N. Přihrádka na láhve (pokud je součástí dodávky)
O. Police na láhve
Nejméně chladná zóna
Středně chladná zóna
Nejchladnější zóna
Zóna pro ovoce a zeleninu
Mrazicí oddíl
G. Horní přihrádka nebo dveře (zóna pro skladování
zmrazených a hluboce zmrazených potravin)
H. Střední přihrádka (prostor pro uchovávání
zmrazených a hluboce zmrazených potravin)
I. Spodní přihrádka (prostor pro zmrazení)
L. Nádobky na ledové kostky (pokud jsou součástí
dodávky)
Poznámka: Všechny přihrádky, police na dveřích
a police lze vyjmout.
Ideální teploty pro skladování potravin jsou již
z výroby nastavené.
Co dělat, když...
Možné důvody:
Řešení:
Ovládací panel je vypnutý, spotřebič nefunguje.
Mohl se vyskytnout problém s napájením spotřebiče.
Spotřebič může být v režimu On/Stand by.
Zkontrolujte:
- zda nedošlo k výpadku napájení;
- zda je zástrčka správně zasunutá do zásuvky a vypínač na zásuvce (pokud je jím zásuvka vybavena) je ve správné pozici (tj.
umožňuje napájení spotřebiče);
- zda jsou zařízení pro ochranu elektrického systému domácnosti účinná;
- zda není poškozen napájecí kabel.
Zapněte spotřebič krátkým stisknutím tlačítka Teplota (viz funkce On/Stand-by).
Vnitřní osvětlení nefunguje.
Může být nutné vyměnit žárovku.
Došlo k závadě některé technické součástky.
Obraťte se na autorizované servisní středisko.
Žárovka vnitřního osvětlení bliká.
Je aktivní poplach otevřených dveří.
Poplach se spustí, jsou-li delší dobu otevřené dveře chladicího oddílu.
Zvukový signál poplachu deaktivujete zavřením dveří chladicího oddílu.
Při opětovném otevření dveří zkontrolujte, zda osvětlení funguje.
Teplota uvnitř oddílů není dostatečně nízká.
Příčiny mohou být různé (viz „Řešení“).
Zkontrolujte:
- zda jsou dveře řádně dovřené;
- zda spotřebič nestojí v blízkosti zdroje tepla;
- zda je nastavená teplota vyhovující;
- zda nic nebrání cirkulaci vzduchu skrze větrací otvory v dolní části spotřebiče (viz instalační příručka).
Na dně chladicího oddílu je voda.
Odpadní kanálek na rozmrazenou vodu je ucpaný.
Vyčistěte otvor odpadního kanálku na rozmrazenou vodu (viz kapitola „Údržba a čištění“).
V mrazicím oddílu je příliš velká námraza.
Dveře mrazicího oddílu nejsou správně dovřeny.
- Zkontrolujte, zda nic nebrání správnému zavření dveří.
- Odmrazte mrazicí oddíl.
- Zkontrolujte, zda je spotřebič správně nainstalován.
Přední okraj spotřebiče u dosedacího těsnění dveří
je horký.
Nejedná se o závadu. Zabraňuje to kondenzaci.
Není nutné žádné řešení.
Bliká jedna nebo více zelených kontrolek.
Poplach závady
Poplach signalizuje poruchu některé technické součásti.
Obraťte se na autorizované servisní středisko.
Teplota uvnitř chladicího oddílu je příliš nízká.
- Nastavená teplota je příliš nízká.
- V mrazicím oddílu je uloženo velké množství čerstvých potravin.
- Zkuste nastavit mírně vyšší teplotu.
- Pokud byly do mrazicího oddílu vloženy čerstvé potraviny, počkejte, dokud nebudou zcela zmrazeny.
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte
návod k obsluze.
Funkce, technické údaje a obrázky se mohou
lišit v závislosti na modelu.
5019 300 02323
Ventilátor (je-li k dispozici)
Ventilátor můžete zapnout/vypnout stisknutím tlačítka na
základně (jak je znázorněno na obrázku). Je-li okolní teplota
vyšší než 27 °C nebo pokud se na skleněných policích objeví
kapky vody, musí být ventilátor zapnutý, aby byly zajištěny
odpovídající podmínky pro uchovávání potravin. Deaktivací
ventilátoru lze optimalizovat spotřebu energie.
CS
6th Sense
Umožňuje rychle dosáhnout optimálních podmínek pro uchování potravin
vzhledem k vnitřní teplotě spotřebiče.
Osvětlení LED
Žárovky LED vydrží déle než tradiční žárovky,
zlepšují vnitřní viditelnost a jsou šetrné k
životnímu prostředí.
Pokud by bylo nutné
žárovku vyměnit, obraťte
se na servisní středisko.
On/Stand-by
Stisknutím tlačítka Teplota na 3 sekundy
lze spotřebič vypnout (ovládací panel a osvětlení
zůstanou vypnuté). Opětovným krátkým
stisknutím tlačítka spotřebič znovu aktivujete.
Poznámka: Tímto postupem se spotřebič
neodpojí od elektrické sítě.
Teplota chladicího oddílu
Tři LED indikátory ukazují nastavenou teplotu
chladicího oddílu.
Pomocí tlačítka Teplota lze nastavit jinou teplotu.
Lze provést následující úpravy nastavení:
Rozsvícené LED indikátory
Nastavená teplota
Vysoká (méně chladné)
Středně vysoká
Střední
Středně nízká
Nízká (chladnější)
Poznámka: Některé zvuky, jako je bublání a syčení, způsobené chladicím systémem, jsou normální.
Zmrazování čerstvých potravin
Čerstvé potraviny, které mají být zmrazeny,
umístěte do prostoru pro zmrazení uvnitř
mrazicího oddílu tak, aby nepřišly do přímého
kontaktu s již zmrazenými potravinami.
K dosažení maximální rychlosti zmrazování lze
spodní přihrádku vyjmout a potraviny lze umístit
přímo na dno mrazicího oddílu.
Zmrazení bude dokončeno po 24 hodinách.
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e filtro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e filtro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e filtro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e filtro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
CZ
HU SK
STRUČNÝ NÁVOD K OBSLUZE
Printed
in
Italy
11/12
-
Whirlpool
®
Registered
trademark/TM
Trademark
of
Whirlpool
group
of
companies
-
©
Copyright
Whirlpool
Europe
s.r.l.
2011.
All
rights
reserved
-
http://www.whirlpool.eu