Pioneer DVR-520H-S - Manuale (Pagina 79)

Editing 08
79
It
Itali
a
no
(Original)
• Play – Riproduzione di un titolo (pagina 79)
• Title Name (Ttl Name) – Dare un nome o cambiare
il nome ad un titolo (pagina 80)
• Lock/Unlock – Blocco o sblocco di un titolo per
prevenirne la modifica accidentale (pagina 83)
• Erase – Cancellazione di un titolo (pagina 80)
• Erase All – Cancellazione di tutti i titoli (pagina 83)
• Undo – Annullamento dell’ultima modifica
(pagina 83)
• Chapter Edit (Chpt Edit) – Modifica di capitoli di un
titolo (pagina 81)
• Erase Section (Erase Sec) – Cancellazione di parte di
un titolo (pagina 82)
• Play – Riproduzione di un titolo (pagina 79)
• Title Name (Ttl Name) – Dare un nome o cambiare
il nome ad un titolo (pagina 80)
• Lock/Unlock – Blocco o sblocco di un titolo per
prevenirne la modifica accidentale (pagina 83)
• Erase – Cancellazione di un titolo (pagina 80)
• Erase All – Cancellazione di tutti i titoli (pagina 83)
• Chapter Edit (Chpt Edit) – Modifica di capitoli di un
titolo (pagina 81)
• Divide – Divisione in due di un titolo (pagina 83)
• Change Group (Chg Group) – Assegnazione di un
titolo ad un gruppo del disco fisso (pagina 84)
• Group Name (Grp Name) – Attribuzione o modifica
di un nome di un gruppo sul disco fisso (pagina 84)
• Erase Section (Erase Sec) – Cancellazione di una
parte di un titolo (pagina 82)
(Play List)
• Create – Creazione di una Play List di titoli
(pagina 87)
• Chapter Edit (Chpt Edit) – Modifica di capitoli di una
Play List (pagina 86)
• Move – Spostamento di un titolo in una Play List
(pagina 87)
• Erase All – Cancellazione di tutti i titoli della Play List
(pagina 88)
• Undo – Annullamento dell’ultima modifica
(pagina 83)
• Play – Riproduzione di un titolo (pagina 85)
• Erase – Cancellazione di un titolo dalla Play List
(pagina 85)
• Title Name (Ttl Name) – Dare un nome o cambiare
il nome ad un titolo della Play List (pagina 85)
• Combine – Combinazione di due titoli di una Play List
in uno solo (pagina 88)
• Divide – Divisione in due di un titolo di una Play List
(pagina 88)
• Erase Section (Erase Sec) – Cancellazione di parte di
un titolo (pagina 86)
Editing di materiale originale di
modalità VR, di modalità Video e del
disco fisso
Questi comandi influenzano il contenuto effettivo del
DVD-R/RW o disco fisso.
Nota bene
• Se si edita un disco di modalità VR, usare il pulsante
PLAYLIST per passare alla schermata del materiale
originale di Disc Navigator.
Play
Usare questa funzione per iniziare la riproduzione di un
titolo.
1
Scegliere ‘Play’ dalle opzioni del menu di Disc
Navigator.
2
Usare i /// (pulsanti del cursore) per
scegliere un titolo da riprodurre, poi premere ENTER
o
 PLAY.
La riproduzione del titolo scelto ha inizio.
VR mode
HDD
VR mode
VR mode Video mode HDD
1/1
12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
Undo
DVD 1 2 3
4 5 6
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
Video Mode
DVR-520H_IT.book Page 79 Tuesday, April 13, 2004 2:13 PM