Pioneer DVR-230-S - Manuale (Pagina 24)

Operazioni iniziali 04
24
It
Scelta fra televisore e DVD
Se il masterizzatore è fermo o in registrazione, potete
scegliere se riprodurre sul televisore il segnale audio/
video del sintonizzatore televisivo incorporato (o da un
ingresso dall’esterno) (‘modalità DVD’) o guardare il
canale al momento ricevuto dal televisore (‘modalità TV’).
Durante la riproduzione o se un menu è visualizzato sullo
schermo, il sonoro ed il video vengono sempre mandati
al televisore e non vengono influenzati dall’impostazione
della modalità
TV/DVD .
Tener presente che il masterizzatore deve esser collegato
al televisore con un cavo SCART perché questa funzione
sia utilizzabile.
• Premere TV/DVD per passare dalla modalità TV a
quella DVD.
Riproduzione normale
Questa sezione illustra l’uso del masterizzatore per la
riproduzione di dischi (DVD, CD, ecc.). Le forme di
riproduzione più complesse, come la riproduzione
ripetuta, sono coperte nel capitolo seguente.
Importante
• In questo manuale, il termine ‘DVD’ indica un DVD-
Video di sola riproduzione o un DVD-R/RW. Se una
funzione è esclusiva di un tipo di DVD speciale,
questo viene specificato.
• Alcuni DVD-Video non permettono l’uso di certi
comandi di riproduzione in certi loro punti. Questo
non è un guasto.
• I dischi di modalità VR registrati su di un altro
masterizzatore DVD possono contenere una PlayList
di titoli. Le PlayList si trovano dopo i titoli originali del
disco. Vedere anche
Uso di Disc Navigator per
esplorare un disco a pagina 29.
1 Premere STANDBY/ON per accendere
quest’unità.
Accendere anche il televisore e controllare che sia
regolato sull’ingresso giusto.
2 Premere OPEN/CLOSE (solo pannello
anteriore) per aprire il vano portadisco.
3
Caricare un disco.
Caricare il disco con l’etichetta rivolta verso l’alto
utilizzando la guida del cassetto del disco per allineare il
disco (se il disco è un DVD-Video a doppio lato, inserirlo
con il lato che si desidera riprodurre rivolto verso il
basso).
• Per riprodurre un CD audio DTS, leggere prima la
nota a pagina 25.
• Consultare Disco / Compatibilità di riproduzione dei
diversi formati dei contenuti a pagina 6 per riprodurre
un DualDisc (disco ibrido DVD/CD) .
4 Premere per avviare la riproduzione.
• Se state riproducendo un DVD-Video o un Video CD,
potrebbe apparire un menu quando la riproduzione
inizia. Usare i pulsanti
/ / / (pulsanti del
cursore) e ENTER per navigare i menu dei DVD ed i
pulsanti numerici e ENTER per i menu dei Video CD.
• Per maggiori dettagli su tipi particolari di disco,
consultare la sezione che segue.
5 Per fermare la riproduzione, premere .
6 Finito di usare il masterizzatore, togliere il disco
e portare questo masterizzatore in standby.
• Per fare aprire e chiudere il piatto portadisco,
premere il pulsante OPEN/CLOSE . Prima di
portare il masterizzatore in standby, togliere il disco.
• Premere STANDBY/ON portare in standby il
masterizzatore.
TV
/DVD
STANDBY/ON
ENTER
CH+
CH–
DVR-230_EU.book 24 ページ ２００５年６月３０日 木曜日 午前１１時２９分