Pioneer DVR-433H-S - Manuale (Pagina 49)

Masterizzazione 05
49
It
Controllare che le impostazioni Audio In di External
Audio, Bilingual Recording e DV Input siano corrette
(vedere Impostazioni Audio In a pagina 94).
• Se l’immagine non ha proporzioni corrette (allungata o
appiattita), regolare il componente sorgente o il proprio
televisore prima di procedere con la regolazione.
3 Impostare il masterizzatore.
• Usare REC MODE (SHIFT + ) per impostare la
qualità della registrazione. Per maggiori dettagli,
vedere Impostazione della qualità dell’immagine/
durata della registrazione a pagina 39.
• Usare il pulsante HDD/DVD per scegliere HDD o un
DVD come destinazione della registrazione.
4 Premere  REC quando siete pronti per dare
inizio alla registrazione.
• Il masterizzatore inizia la registrazione dalla presa DV IN se
c’è un segnale valido. La registrazione si porta in pausa se
il segnale si interrompe durante la registrazione.
• Se la sorgente è protetta dalla copia con CopyGuard,
non sarete in grado di registrarla. Vedere Restrizioni
della registrazione video a pagina 38.
Registrazione automatica da un
sintonizzatore satellitare
Se si possiede un sintonizzatore satellitare o qualche
altro tipo di apparecchio collegato alla presa d’ingresso
AV2/AUTO START REC(INPUT 1/DECODER), potete
fare iniziare e finire automaticamente la registrazione
impostando il timer del componente collegato. (Se il
componente esterno non possiede un timer, sarà
necessario fare uso di un timer opzionale.)
1
Impostata la registrazione ad avvio automatico, questo
registratore inizia la registrazione quando riceve un
segnale dal componente esterno. Quando il segnale
cessa, il masterizzatore si ferma.
Per usare questo masterizzatore con il timer di un
sintonizzatore satellitare, vedere Lista codici della lingua a
pagina 109.
Importante
• Dopo la ricezione del segnale, questo masterizzatore richiede
qualche tempo per accendersi ed iniziare la registrazione.
Impostare il timer tenendo questo fatto presente.
• Anche se la registrazione ad avvio automatico è
impostata, essa non inizia se un’altra registrazione
via timer è in atto.
• Le registrazioni via timer hanno la precedenza su
quelle ad avvio automatico. Una registrazione ad
avvio automatico si ferma se una registrazione via
timer sta per cominciare. Terminata la registrazione
via timer, la registrazione ad avvio automatico
riprende.
1 Impostare il timer per il ricevitore satellitare
(o altro componente), quindi portarlo in modalità di
attesa (se necessario).
Se non si sa come fare tutto ciò, controllare il manuale
del ricevitore.
2
Controllare che ‘Audio In’ di ‘External Audio’ e
‘Bilingual Recording’ siano regolati correttamente.
Per dettagli in proposito, vedere Impostazioni Audio In a
pagina 94.
3
Impostare il masterizzatore.
• Usare REC MODE (SHIFT + ) per impostare la
qualità della registrazione. Per maggiori dettagli,
vedere Impostazione della qualità dell’immagine/
durata della registrazione a pagina 39.
4 Premere HOME MENU e scegliere ‘Timer
Recording’, quindi ‘Auto Start Recording’.
5
Scegliere ‘Yes’ per attivare la registrazione ad
avvio automatico o ‘No’ per spegnere l’apparecchio.
6
Portare il lettore in modalità di attesa.
L’indicatore AUTO del pannello anteriore si accende.
Il masterizzatore si accende automaticamente ed inizia la
registrazione quando l’altro componente si avvia. La
registrazione cessa quando il componente esterno si spegne.
• Per cancellare la registrazione ad avvio automatico,
premere  STANDBY/ON a masterizzatore in
modalità di attesa. L’indicatore AUTO si spegne.
• Per cancellare la registrazione ad avvio automatico
quando è già iniziata, premere  REC per tre secondi
(questo cancella la registrazione ad avvio
automatico, ma la registrazione continua), quindi
usare
F STOP REC per fermare la registrazione.
• Potete anche fermare la registrazione premendo
F STOP REC e quindi scegliendo Yes per confermare
l’operazione.
Suggerimento
• In alternativa, senza alcuna visualizzazione sullo
schermo, tenere premuto il pulsante F STOP REC del
pannello anteriore per oltre tre secondi per passare
direttamente alla modalità di registrazione ad avvio
automatico. Dopo l’attivazione, portare il
masterizzatore in modalità di standby (fase
6).
Nota
1.Non è possibile impostare la registrazione ad avvio automatico quando:
– il masterizzatore si trova in modalità di registrazione odi attesa di registrazione via timer.
– il disco fisso non è registrabile.
– il disco fisso già contiene il numero massimo di file (999).
HDD
DVR-433H_IT.book Page 49 Tuesday, March 1, 2005 7:31 PM