Xerox DocuColor 242-252-260 con Creo Spire CX260-15302 Manuale d'uso

Pagina 251

Advertising
background image

Glossario

243

Sistema front end digitale

Nel settore del publishing elettronico, si tratta della stazione di lavoro o del
gruppo di stazioni di lavoro contenenti i software applicativi per la
preparazione di pagine di testo e grafica. Nel settore della prestampa, si tratta
della stazione di lavoro che fornisce l’accesso all’utente per l’uso
dell’hardware, Alcuni esempi di sistemi front end sono il proofer, il
platesetter, il fotoplotter.

Spettrofotometro

Lo spettrofotometro (X-Rite DTP41) è uno strumento di misurazione del
colore a 24 bande che riporta dati densitometrici, colorimetrici e dello
spettro.

Spostamento

L’effetto delle pagine di mezzo di una segnatura piegata che si estende
leggermente oltre le pagine viene compensato dallo shingling
(spostamento). Vedere inoltre

Spostamento.

Spostamento

Una procedura che sposta l’area immagine di una pagina verso la direzione
specificata, di solito verso la rilegatura, per compensare il bianco di cucitura.

Stampa in quadricromia

Metodo di riproduzione del colore usato per creare stampe mediante la
sovrapposizione di inchiostro ciano, magenta, giallo e nero.

Stampa rotocalco

Metodo di stampa nel quale l’immagine viene incisa tramite un retino sotto
la superficie di un cilindro. L’inchiostro viene trasferito sulla carta quando
viene pressata sul cilindro. Il rotocalco viene usato per sessioni di stampa
molto lunghe e su molti sostrati.

Stampante virtuale

Per le reti Macintosh e PC, Spire CX260 fornisce tre stampanti di rete
predefinite note anche come stampanti virtuali. Le stampanti virtuali
contengono flussi di lavoro preimpostati che sono applicati automaticamente
a tutti i job di stampa elaborati con quella stampante virtuale.

Step and Repeat

Procedura di copia ripetuta dell’immagine, riposizionandola orizzontalmente
e verticalmente, secondo un’impaginazione predeterminata.

Tabella di consultazione (LUT,
look-up table)

Gamma di valori bidimensionali o tridimensionali archiviati per relazioni
input-output specificate. Quando un valore di input è noto, il sistema può
automaticamente determinare il corretto valore di output. Per esempio il
sistema può trovare la dimensione del punto necessaria per un dato set di
condizioni di stampa in base al livello di grigio archiviato; le configurazioni di
colore possono essere salvate in tabelle di colori (tabelle di trasformazione
del colore) che sono alcuni dei vari tipi di LUT.

Taglia

Consente di eliminare porzioni di un’illustrazione o di una fotografia,
rendendo il resto più chiaro, interessante o adatto al layout.

Tinta piatta

Una separazione aggiuntiva (quinta o più) usata con inchiostri speciali per
ottenere combinazioni di colori difficili, come oro o marrone cioccolato. Le
tinte piatte sono talvolta utilizzate nelle arti grafiche per definire speciali
colori aziendali, come ad esempio quelli del logo di una ditta. In Spire CX260,
le tinte piatte vengono convertite in valori CMYK utilizzando un dizionario,
che può essere modificato per adattare i valori CMYK.

Tinta unita

Il punto nell’immagine stampato con una percentuale di punto del 100%.
Vedere anche

Alte luci, Toni medi e Ombreggiature.

Advertising